المسلسل الباكستاني ندم الحب Malaal e Yaar مترجم by مسلسلات باكستانية - Dailymotion

مسلسلات باكستانية

المسلسل الباكستاني ندم الحب Malaal e Yaar مترجم للعربي

Transcript

00:00أنا قادمة لحفظ هم الثامنة حيث يحدث في السادسة والخامسة من أكتوبر في رينا هوستون

00:07أنا متحمسة جداً لرؤيتكم جميعاً

00:09اذهبوا وقموا بحفظ حفظكم الآن

00:22لكن ماذا يفرق لك؟

00:24أنت ستتزوج بزوجتك الأخي

00:30ماذا؟

00:36من هي؟

00:37هي أبنتي

00:39لا أصدق

00:41أنني

00:43مالك شهباز

00:45أخبرت أخي

00:47أخي

00:49أخبرت أخي

00:51لماذا أخبرتنا؟

00:53أنت ستتزوج بزوجتنا الأخي

01:23أبي

01:24نعم

01:27أبي

01:28الماء قد انتهى

01:32أشعر بالطعام

01:36أعطني الماء سأحضره

01:40ستحضره؟

01:44أبي ماذا حدث لك؟

01:46لا أعلم ماذا سيفكر الناس في هذا المنزل

01:49أشعر بالخوف هنا

01:52فلنفعل شيئا

01:54لننتظر موظف

01:55قد يأتي أحد

01:57سنجعله يحضر الماء

01:58لا تذهب

01:59لا يوجد شيئا للخوف

02:01أنت مجنون جدا

02:03ولا أشعر بالخوف

02:05أعطني الماء سأحضره

02:07لا تذهب أبي

02:09مالذي حدث لك؟

02:10دعني

02:12اذهب بحذر أبي

02:42تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

03:12تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

03:43أنا مهتمة هنا

03:48سأرىك لاحقا

03:53أين المطبخ؟

03:55أحتاج الماء

04:13تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

04:20تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

04:40تعالي

04:44نعم سيدي

04:46من كانت هذه الفتاة؟

04:48كانت فتاة سركار

04:56هؤلاء الناس الذين يرحلون في سيارات كبيرة

04:58يعتقدون أنهم أصغر منهم

05:00ويقعون أمامهم

05:04المجنون

05:18تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

05:48تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

06:18تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

06:48تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

07:18تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

07:23تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

07:28تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

07:33تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

07:38تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

07:43تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

07:47تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

08:17تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

08:22تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

08:27تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

08:32تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

08:37تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

08:42تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

08:45تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

08:50تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

08:55تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:00تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:05تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:10تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:13تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:43تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:46تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:49تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:52تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:55تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

09:58تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:01تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:04تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:07تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:10تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:13تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:16تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:19تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:22تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:25تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:28تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:31تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:34تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:37تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:40تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:43تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:46تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:49تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:52تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:55تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

10:58تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:01تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:04تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:07تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:10تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:13تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:16تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:19تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:22تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:25تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:28تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي

11:32لكني أفهم الأمر الآن

11:34ما كان هناك مشكلة

11:37أشعر أنها أبنتي

11:40أنا أمها

11:46لا أستطيع إستغلال مكان سمرين

11:50ولا أستطيع إستغلال مكانها

11:57مكانها ستبقى دائما

12:05ما أعطيته إحتراما

12:08هذا يكفي لي

12:11أنا لا أريد أن أترك بوريا و مينالا بعيدا عن أمهم

12:18أريد فقط أن لا يشعروا بأمهم

12:23كل شيء سيكون على ما يرام

12:28سيغطي هذا المشاكل بأيديك

12:36هذا الوضع جديد لهم

12:40تحاول أن تتحسن في هذا الوضع

12:47لا تقلق

12:49لن تقلق

12:52سيكونون سعداء هنا

13:20حسنا

13:26مالذي يحدث يا سيدي؟

13:33أنا أفكر في أبنتي وجهة

13:37لا يجب عليك أن تقلق بها

13:40تفكر في أبنتك

13:44ستتزوج أبنتك

13:47وشك الله أنها لن تتزوج بعد الزواج

13:52وستبقى معنا

14:17مالذي تفعلينه هنا؟

14:21أخي دائما يقوم بهذا

14:25أخي دائما يقوم بهذا

14:27أخي دائما يقوم بهذا

14:29أخي دائما يقوم بهذا

14:30أخي دائما يقوم بهذا

14:31أخي دائما يقوم بهذا

14:32أخي دائما يقوم بهذا

14:33أخي دائما يقوم بهذا

14:34أخي دائما يقوم بهذا

14:35أخي دائما يقوم بهذا

14:36أخي دائما يقوم بهذا

14:37أخي دائما يقوم بهذا

14:38أخي دائما يقوم بهذا

14:39أخي دائما يقوم بهذا

14:40أخي دائما يقوم بهذا

14:41أخي دائما يقوم بهذا

14:43دائما يقوم بهذا

14:44دائما يقوم بهذا

14:45ماذا تقول يا فتاة؟

14:47دائما؟

14:49دائما؟

14:51تسميه دائما سركار

14:53كما يسمونه بالاج دائما سركار

14:55وعمبر بابا سركار

14:57سركار؟

15:00أين تأتي الحكومة هنا؟

15:03كيف تكون في الارتباك يا عزيزتي؟

15:05في الارتباك فقط تكون هناك حب

15:08وليس في الحبيبات

15:10فالحب يكون حباً

15:12وحب المشاعر

15:14وحب المصادر

15:16مثل أمي

15:18أليس كذلك يا سيدتي؟

15:20كلهم يسمونك سيدتي

15:22أحبك

15:24سأسميك أيضاً سيدتي

15:28لكن أمي ليست سيدة

15:30أمي هي سيدة

15:40سيدتي

15:42خاصة

15:44وصفة

15:46ورقة

15:48وعمل

15:50واراقة

15:52وعمل

15:54وعمل

15:56وعمل

15:58ومخالفة

16:00ومخلص

16:02وممتاز

16:04وممتاز

16:06وممتاز

16:08موسيقى

16:23أخذت أبنتك و أبنتك إلى المنزل بدون إعجاب

16:30موسيقى

16:33أعلم أنك لم تعجبني بذلك

16:38موسيقى

16:41كنت مغلقا

16:43موسيقى

16:45لم أستطع أن أتركهم وحديا

16:48فقط أصبحي بسرعة

16:51لم أكن أعرف

16:53موسيقى

16:55أنت ستجديني بعد سنين

16:58موسيقى

17:00مغلقا

17:03مغلقا

17:06موسيقى

17:08كنت أعتقد أنك ستقاتليني

17:11موسيقى

17:13ستتكلمين معي

17:16موسيقى

17:19ستقاتليني

17:21موسيقى

17:37أصبحي بسرعة

17:40موسيقى

17:42أبنتك بدون إعجاب

17:47موسيقى

17:52وأنا أيضا

17:53موسيقى

18:10بوريا

18:12تعالي

18:15لا أشعر بالأمر بدونك

18:19بل أشعر بأن

18:21أشياء قيمة مني ستغادر مني

18:25أنا أيضا أفتقدك

18:28ومنزلي أيضا

18:32موسيقى

18:34موسيقى

18:35موسيقى

18:36موسيقى

18:37موسيقى

18:38موسيقى

18:39موسيقى

18:40موسيقى

18:41موسيقى

18:42موسيقى

18:43موسيقى

18:44موسيقى

18:45موسيقى

18:46موسيقى

18:47موسيقى

18:48موسيقى

18:49موسيقى

18:50موسيقى

18:51موسيقى

18:52موسيقى

18:53موسيقى

18:54موسيقى

18:55موسيقى

18:56موسيقى

18:57موسيقى

18:58موسيقى

18:59موسيقى

19:00موسيقى

19:01موسيقى

19:02موسيقى

19:03موسيقى

19:04موسيقى

19:05موسيقى

19:06موسيقى

19:07موسيقى

19:08موسيقى

19:09موسيقى

19:10موسيقى

19:11موسيقى

19:12موسيقى

19:13موسيقى

19:14موسيقى

19:15موسيقى

19:16موسيقى

19:17موسيقى

19:18موسيقى

19:19موسيقى

19:20موسيقى

19:21موسيقى

19:22موسيقى

19:23موسيقى

19:24موسيقى

19:25موسيقى

19:26موسيقى

19:27موسيقى

19:28موسيقى

19:29موسيقى

19:30موسيقى

19:31موسيقى

19:32موسيقى

19:33موسيقى

19:34موسيقى

19:35موسيقى

19:36موسيقى

19:37موسيقى

19:38موسيقى

19:39موسيقى

19:40موسيقى

19:41موسيقى

19:42موسيقى

19:43موسيقى

19:44موسيقى

19:45موسيقى

19:46موسيقى

19:47موسيقى

19:48موسيقى

19:49موسيقى

19:50موسيقى

19:51موسيقى

19:52موسيقى

19:53موسيقى

19:54موسيقى

19:55موسيقى

19:56موسيقى

19:57موسيقى

19:58ماذا حدث؟ لماذا أنت غاضب؟

20:01هل أنت غاضب؟

20:04لا، لست غاضب

20:10لقد أحببتك

20:15فقط...

20:19أحب أن أكون غاضب في بعض الأحيان

20:22أشعر أنه لا يجب أن أدعك تذهب

20:26حسنًا، ماذا تفعل؟

20:30أريد أن أخبر أبي أن يتزوجني بغرية

20:35لأني لا أستطيع أن أبقى بعيدا منها

20:38فلنخبره، لماذا لم تخبره؟

20:56أمي؟ أمي؟ أمي؟

21:15فايد؟

21:16أمي؟ أمي؟

21:18أبوك، ماذا حدث؟

21:20سأخبرك، أنا سعيد جداً اليوم

21:23أولاً، أكلت لك هذه المطارد

21:27حسنًا، أخبرني الآن، كيف حالك؟

21:30هل قمت بزيارة حبيتك؟

21:33سأزيارها بحبيتك

21:37هذا يعني أن المطارد مجرد حبيتي وليس حبيتك

21:42لم أقل ذلك

21:46أحيانًا، يجب أن أجعل حبيت أمي حبيتي

21:50أحيانًا، يجب أن أجعل حبيت أمي حبيتي

21:54لهذا السبب، بدأت أعجبتني

21:58لقد أصبح شريراً جداً، لقد أصبح شريراً جداً

22:01أفهم كل شيء

22:05حسنًا، أخبرني، في ماذا تسعى هذا الفتى؟

22:09أمي، لقد وجدت لأبنتك عمل في شركة ملتينيشنل

22:14حقًا؟

22:15ما شاء الله

22:19أحبك، أحبك

22:22يا الله، يا الله، شكراً جزيلاً لك

22:27شكراً جزيلاً لك

22:30أخبرني، أخبرني

22:32أخبرتك أن مينار محظوظة جداً

22:36لقد أتيت إلى حياتك، وعندما أتيت، فأنت محظوظة جداً

22:39كل هذا ينتهي من دعائك، لا شيء آخر

22:43حسنًا، أحبك

22:47يا الله

22:48أحبك قليلاً

22:50أنت أيضًا أحبك

22:51أنا لا

23:12أحبك

23:42ترجمة نانسي قنقر

24:12لقد قمت بوضعه بشكل صعب

24:15حسنا

24:16ما هو اسمك؟

24:18من أنت بنت؟

24:19اسمي عبدالمجيد

24:21أبي اسمه غلامدين

24:23أنت بنت غلامدين؟

24:42موسيقى

25:12موسيقى

25:42موسيقى

26:12موسيقى

26:14موسيقى

26:16موسيقى

26:18موسيقى

26:20موسيقى

26:22موسيقى

26:24موسيقى

26:26موسيقى

26:28موسيقى

26:30موسيقى

26:32موسيقى

26:34موسيقى

26:36موسيقى

26:38موسيقى

26:40موسيقى

26:42موسيقى

26:44موسيقى

26:46موسيقى

26:48موسيقى

26:50موسيقى

26:52موسيقى

26:54موسيقى

26:56موسيقى

26:58موسيقى

27:00موسيقى

27:02موسيقى

27:04موسيقى

27:06موسيقى

27:08موسيقى

27:10موسيقى

27:12موسيقى

27:14موسيقى

27:16موسيقى

27:18موسيقى

27:20موسيقى

27:22موسيقى

27:24موسيقى

27:26موسيقى

27:28موسيقى

27:30موسيقى

27:32موسيقى

27:34موسيقى

27:36موسيقى

27:38موسيقى

27:40موسيقى

27:42موسيقى

27:44موسيقى

27:46موسيقى

27:48موسيقى

27:50موسيقى

27:52موسيقى

27:54موسيقى

27:56موسيقى

27:58موسيقى

28:00موسيقى

28:02موسيقى

28:04موسيقى

28:06موسيقى

28:08موسيقى

28:10موسيقى

28:12موسيقى

28:14موسيقى

28:16موسيقى

28:18موسيقى

28:20موسيقى

28:22موسيقى

28:24موسيقى

28:26موسيقى

28:28موسيقى

28:30موسيقى

28:32موسيقى

28:34موسيقى

28:36موسيقى

28:38موسيقى

28:40موسيقى

28:42موسيقى

28:44موسيقى

28:46موسيقى

28:48موسيقى

28:50موسيقى

28:52موسيقى

28:54موسيقى

28:56موسيقى

28:58موسيقى

29:00موسيقى

29:02موسيقى

29:04موسيقى

29:06موسيقى

29:08موسيقى

29:10موسيقى

29:12موسيقى

29:14موسيقى

29:16موسيقى

29:18موسيقى

29:20موسيقى

29:22موسيقى

29:24موسيقى

29:26موسيقى

29:28موسيقى

29:30موسيقى

29:32موسيقى

29:34موسيقى

29:36موسيقى

29:38موسيقى

29:40موسيقى

29:42موسيقى

29:44موسيقى

29:46موسيقى

29:48موسيقى

29:50موسيقى

29:52موسيقى

29:54موسيقى

29:56موسيقى

29:58موسيقى

30:00موسيقى

30:02موسيقى

30:04موسيقى

30:06موسيقى

30:08موسيقى

30:10موسيقى

30:12موسيقى

30:14موسيقى

30:16موسيقى

30:18موسيقى

30:20موسيقى

30:22موسيقى

30:24موسيقى

30:26موسيقى

30:28موسيقى

30:30موسيقى

30:32موسيقى

30:34موسيقى

30:36موسيقى

30:38موسيقى

30:40موسيقى

30:42موسيقى

30:44موسيقى

30:46موسيقى

30:48موسيقى

30:50موسيقى

30:52موسيقى

30:54موسيقى

30:56موسيقى

30:58موسيقى

31:00موسيقى

31:02موسيقى

31:04موسيقى

31:06موسيقى

31:08موسيقى

31:10موسيقى

31:12موسيقى

31:14موسيقى

31:16موسيقى

31:18موسيقى

31:20موسيقى

31:22موسيقى

31:24موسيقى

31:26موسيقى

31:28موسيقى

31:30موسيقى

31:32موسيقى

31:34موسيقى

31:36موسيقى

31:38موسيقى

31:40موسيقى

31:42موسيقى

31:44موسيقى

31:46موسيقى

31:48موسيقى

31:50موسيقى

31:52موسيقى

31:54موسيقى

31:56موسيقى

31:58موسيقى

32:00موسيقى

32:02موسيقى

32:04موسيقى

32:06موسيقى

32:08موسيقى

32:10موسيقى

32:12موسيقى

32:14موسيقى

32:16موسيقى

32:18موسيقى

32:20موسيقى

32:22موسيقى

32:24موسيقى

32:26موسيقى

32:28موسيقى

32:30موسيقى

32:32موسيقى

32:34موسيقى

32:36موسيقى

32:38موسيقى

32:40موسيقى

32:42موسيقى

32:44موسيقى

32:46موسيقى

32:48موسيقى

32:50موسيقى

32:52موسيقى

32:54موسيقى

32:56موسيقى

32:58موسيقى

33:00موسيقى

33:02موسيقى

33:04موسيقى

33:06موسيقى

33:08موسيقى

33:10موسيقى

33:12موسيقى

33:14موسيقى

33:16موسيقى

33:18موسيقى

33:20موسيقى

33:22موسيقى

33:24موسيقى

33:26موسيقى

33:28موسيقى

33:30موسيقى

33:32موسيقى

33:34موسيقى

33:36موسيقى

33:38موسيقى

33:40موسيقى

33:42موسيقى

33:44موسيقى

33:46موسيقى

33:48موسيقى

33:50موسيقى

33:52موسيقى

33:54موسيقى

33:56موسيقى

33:58موسيقى

34:00موسيقى

34:02موسيقى

34:04موسيقى

34:06موسيقى

34:08موسيقى

34:10موسيقى

34:12موسيقى

34:14موسيقى

34:16موسيقى

34:18موسيقى

34:20موسيقى

34:22موسيقى

34:24موسيقى

34:26موسيقى

34:28موسيقى

34:30موسيقى

34:32موسيقى

34:34موسيقى

34:36أهلا بك

34:43ماذا حدث؟

34:45لم تتعلم أن تقول شكرا

34:47حسنا لا بأس

34:49لا بأس

34:50بعد الزواج فقط تقاتل أمير

34:52كل الوقت

34:54محظوظة

34:55أسفة، أخبرك شيئا

34:58عندما تكون في غضون كل الوقت

35:00يصبح الناس سريعاً سيئاً

35:02أنا لست أقولها

35:03المحققة تقولها

35:05واحدة أخرى

35:11أنا لست عبادتك

35:13وليس عبادتك

35:35المحققة تقولها

35:45المحققة تقولها

36:04نعم أخي

36:05مرحبا

36:07لقد أخبرتك

36:09لكي لا تتحدث عن الأمور الماضية

36:12فقط أريدك أن تتذكر بعض الاتجاهات

36:17أنا

36:19لا أستطيع أن أشرح لك

36:20أي إتجاه تتحدث عنه

36:24كنت أتمنى هذا منك

36:27لقد نسيت كل شيئ

36:29لكني أتذكر كل شيئ

36:32فتاةك

36:33ما اسمها؟

36:38فوريا

36:39نعم نفسها

36:41فوريا و بالاش

36:45كانت مرتبطة

36:47هل تتذكر؟

36:51نعم

36:53فوريا

36:55كانت مرتبطة بالاش

36:56لم تكن

36:59كانت مرتبطة

37:05في عائلتنا

37:06كانت مرتبطة

37:08وكانت مرتبطة

37:11وكانت مرتبطة

37:15أريدك أن تزوج بالاش و فوريا

مسلسل باكستاني ندم الحب الحلقة 12 مترجم عربي

Category

Transcript

Recommended