Jarod a réussi à s'échaper du Centre. Mlle Parker et Sydney sont à sa recherche. Jarod, "Le Caméléon", a pris l'identité d'un médecin, ce qui lui permet de découvrir les causes d'une opération ayant entraîné la paralysie d'un enfant. Parallèlement, il essaie de glaner des informations auprès de Sydney.
Écris le tout premier commentaire