- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
01:00Hoy presentamos Bienvenida a la Academia
01:03¡Déjame a este bicho rojo!
01:10No creo que eso fuera un bicho
01:12Oh, perdón papá
01:14¿Sí? Díselo a mi moretón
01:16¡Ahí está papá, dame prisa!
01:21Tranquila, ya casi llegamos
01:22Oh, más vale que te detengas, quiero ser pipí
01:25No, sí, no puedes esperar, ya quiero llegar
01:27Soy, cálmate, nunca te había visto emocionada por ir a la escuela
01:31Porque no tenía recámaras lindas o piscina o una playa al cruzar la calle
01:36¿Sí? ¿También tiene varios de los mejores maestros del país?
01:40Sí, como sea, date la vuelta
01:42Soy, deja el volante o tendremos un accidente
01:45Si no me dejan salir del auto, yo voy a tener un accidente
01:49¿No puedes esperar cinco minutos más?
01:51Tengo seis litros de agua en una vejiga de tres
01:54¡Para el auto!
01:55¿Qué, lo harás detrás de un árbol?
01:57Mejor que mi pantalón
01:58Está bien, voy a detenerme
02:00Ahí hay un árbol
02:01Bueno
02:12Es tu primer día de escuela
02:15Vivirás tú sola, lejos de casa
02:18Es normal sentir nervioso
02:20No estoy nervioso
02:22Hablaba conmigo
02:24Vamos, ¿te asustaste en el primer año de Dustin?
02:27¿Dustin?
02:28¿Tú qué crees?
02:30¡Tonta cremallera!
02:31¡Baja, baja!
02:33¿No quieres que venga a esta escuela?
02:36No, no, sí quiero
02:37Claro que sí
02:38Es que la Academia Costa del Pacífico siempre fue solo para muchachos
02:42Y nos preocupa que...
02:44Papá, tranquilo
02:45¡Arranca, arranca, arranca!
02:47¿Qué pasó?
02:49¡Una ardilla ofrienta!
02:50Ya no quiero hablar de ellos
02:51¡Sólo con dulce!
02:59En la Academia Costa del Pacífico
03:00Para chicos
03:01Hija
03:12Iré a ver dónde está tu dormitorio
03:28¡Dustin!
03:28¡Comienza a desempacar!
03:29¡En eso estoy!
03:35¡Hola!
03:37¡Hola!
03:37¿Te encuentras bien?
03:46Ah, sí
03:47Yo...
03:48Revisaba...
03:51La bandera
03:52Esta bandera
03:55Ah, tu brazo sangra
03:58Oh, sí
04:00Ah, lo siento
04:01Es lo que pasa
04:02Sí, sí
04:03Tengo una herida
04:04Me llamo Zoe
04:06Chase
04:07¿Y eres un estudiante nuevo en ACP?
04:11¡Qué pregunta tan tonta!
04:13Si no, ¿a qué vendrías?
04:14Tal vez a dejar a alguien para...
04:17Oye, tú habla
04:18Yo sangro
04:19¿Qué hay?
04:20No mucho
04:21Y soy nueva aquí
04:23Genial
04:24Creo que es genial que ACP al fin deje ingresar niñas
04:27Y...
04:28¿Tú qué es lo que opinas siendo una niña...
04:31Sin ofender?
04:32¡Descuido!
04:32Yo me acostumbré
04:33Lo he sido toda mi vida
04:35A ver...
04:38Conseguí un mapa
04:39Solo que...
04:40Tu dormitorio es Butler Hall
04:42Pero no estoy seguro dónde...
04:45Hola
04:46Ah, papá
04:48¿Él es Chase?
04:49¿Chase?
04:49Mi papá
04:50Gusto en conocerlo
04:51Ajá
04:52Señor
04:52Ah...
04:54Yo paso por el Butler camino a mi dormitorio
04:56Y si quieres que te encamine
04:59Ajá, no
05:01Eso...
05:02Eso...
05:03Eso...
05:04Sería genial
05:06Claro
05:06Ah...
05:07Yo llevaría a Dustin a su dormitorio
05:09Ah...
05:11Yo...
05:13Yo no los veré
05:14Gracias
05:16Cuídate, ¿quieres?
05:22¡Papá!
05:22Ya...
05:27¿Puedes voltear?
05:28Sí, claro
05:28Y por allí está el edificio de ciencias
05:33Donde dan clases de ciencia
05:35Y allá es la biblioteca
05:36He oído que tienen varios libros
05:38Y a ver...
05:39La cafetería, el auditorio, Jim
05:41¿El gimnasio?
05:44Oh, no, es mi amigo Jim
05:45¿Qué, Jim?
05:46Hola, Jim
05:46¿Me cae bien?
05:51Sí, es buena persona
05:52La 101 es esta
05:56Cielos
05:58¿Es mi habitación?
06:00Oh, por Dios
06:01Se puede ver el océano desde aquí
06:03Y lo más importante
06:07Tu propia mini nevera
06:09¡Vaya!
06:13Y un emparedado
06:14De 1998
06:16¡Oh!
06:18¡Agáchense!
06:18¡Eso estuvo cerca!
06:24¡Mi héroe!
06:26Bien
06:26Será mejor que me vaya
06:28Ah, ten cuidado
06:29¿Cuidado por qué?
06:30Es primer día de clases
06:32Y a muchos les gusta hacer bromas
06:34¿Cómo colgar tu bicicleta?
06:36¿Eh?
06:41¡Oh, diablo!
06:43¡Bájenme eso!
06:44¡Bájenme los cincitos!
06:46¡Me tengo que ir!
06:47¡Adiós!
06:48¡Adiós!
06:49Ah, y olvidé decir
06:51Bienvenida a la academia
06:53Salva tu bici
06:54Claro
06:55Tú gritaste hace un momento
07:05No lo sé
07:06¿Sonó como esto?
07:07¡Aaah!
07:08Sí
07:09Entonces sí fui yo
07:10¿Y qué te pasa?
07:12Eso es lo que pasa
07:13Es un dormitorio de chicas
07:18Y eso evidentemente
07:19No es para chicas
07:21Claro
07:21Voy a volver a mi habitación
07:23Aguarda
07:24¿Cuál es tu habitación?
07:25La siento a uno
07:26¡Aaah!
07:28¿Cómo gritas?
07:29Yo también estoy ahí
07:30Somos compañeras
07:31¿Nos abrazamos?
07:32Digo que sí
07:33Gracias
07:34Soy Soy, por cierto
07:36Y yo, Nicole
07:37¿Quién diría que nos conoceríamos
07:39En un orinante?
07:40¡Shh!
07:41No hables tan fuerte
07:42¿Por qué está aquí?
07:44Porque antes era de niños
07:46Pues a mí me espanta
07:47¿Acaso es la primera vez
07:50Que ves uno?
07:51¡Ah, por favor!
07:52Yo no nací ayer
07:54Sé todo sobre los chicos
07:56¿Y cómo se sientan ahí?
07:59Luego te digo
08:00Vamos
08:00Ah, hola
08:08Oye
08:08No te toques a cama
08:10Porque hayas llegado primero
08:11Ah, de acuerdo
08:12¿Tú la quieres?
08:14No
08:14Solo establecí un punto
08:15Bueno, ¿qué cama quieres?
08:18Da igual
08:19Esa
08:21Pero son mis cosas
08:23Y las voy a quitar
08:26Soy Soy y ella es Nicole
08:29Supongo que eres gruñón
08:31Deina
08:32Oigan, quería mi propia habitación
08:34Pero dijeron que tengo que compartir
08:36Así es que estoy varada con ustedes
08:37Solo no se metan conmigo ni mis cosas
08:43Y no habrá problema
08:44Es increíble
08:48Me quitó mi cama
08:50Bueno
08:51¿Quieres ver el campus?
08:53Sí, aguarda
08:54¿Te gusta esta blusa?
08:56Yo la odio
08:57Está bonita
08:58Es de tarada
08:59Un poco
09:00Oye, qué mala
09:02Dame las tijeras
09:04Quítate la blusa
09:10¿Cómo lo hiciste?
09:14Eres un genio con las tijeras
09:15Te llamaré la genio de las tijeras
09:17Claro que no
09:19No
09:19Aquí, aquí
09:22Estoy libre
09:23Rápido, rápido, rápido
09:24Manta rayas
09:26Muy bien
09:27Vengan acá todos
09:30No está mal
09:31No está mal
09:32A ver, recuerden
09:34Las pruebas son el sábado
09:35No lleguen tarde
09:36Si quieren entrar al equipo
09:37¿Sí?
09:37Hasta luego
09:38Señoritas
09:40¿Oíste?
09:43Deberíamos intentar
09:44¿Para baloncesto?
09:45Sí
09:46¿Haces deporte?
09:47Ir de compras es un deporte
09:49No
09:50Pues no
09:50Quiero tratar
09:52Vamos
09:52Hola chicos
09:58¿Qué hay Zoe?
10:00¿Qué hacen ellas aquí?
10:01Es que quiero jugar baloncesto
10:03Pues piénsalo un poco más
10:06Disculpa
10:07Señoritas
10:09Qué bien que quieran tratar
10:11Pero aquí no hay equipo femenil
10:13Intentar en el de chicos
10:15Claro
10:16No funciona así
10:17Lo siento
10:18¿Qué te pasa Logan?
10:20¿Te molestan las chicas?
10:21¿No?
10:22Son lindas burristas
10:23De acuerdo Logan
10:26Te diré que
10:27Reuniré a mis mejores cinco amigas
10:29Y tú reúne a tus mejores cinco chicos
10:31A ver quién es el mejor en baloncesto
10:33¿Es en serio?
10:35Soy...
10:35Hablo en serio
10:36Bueno
10:37Genial
10:37El viernes
10:38¿Por qué no?
10:39Hecho
10:39Aquí estaré
10:40¿Quieres besarme?
10:41¡No!
10:41Muy bien
10:58¿Quién de ustedes ha jugado en un equipo de baloncesto?
11:02Muy bien
11:03¿Cuántas pueden decir que lo juegan bien?
11:05Yo una vez hice el balón explotar
11:10¿Cómo?
11:14Químicos
11:14Sí, claro
11:16Oigan, esto es una tontería
11:19Sí
11:19Es imposible que les ganemos a los chicos en baloncesto
11:22Jamás lo harían
11:23Ni de broma
11:23Oigan, no se trata de ganarles
11:25Sino de demostrar que podemos hacer todo lo que ellos hacen
11:28Excepto usar los tales orinales
11:30Donde parece ser que no se sientan
11:32Chicas
11:35Esto es acerca de respeto
11:36¿Qué tiene de respetable que un montón de chicos nos hagan perder?
11:40Mejor me voy
11:41Genial
11:42Chicas, por favor
11:45Chicas
11:47¿Y entonces quedaron seis?
11:53Suficiente para jugar baloncesto
11:55Y el partido es hasta el viernes
11:57Vamos a practicar duro y vamos a ganar
12:00Vamos a perder
12:02Y va a ser por mucho
12:05Me duelen las piernas
12:07Me duele el cabello
12:09Bueno, aún quedan tres días para practicar y tal vez
12:12Acéptalo, Zoe
12:14Eres la única del equipo que puede jugar
12:16Las demás somos un asco
12:17Eso no es cierto
12:18¿Ser un asco es verbo?
12:20Oye, cuidado
12:24Pudiste pegarle a alguien
12:25Lo intenté
12:26Nos vemos el viernes
12:27¿Qué dice la nota?
12:30Las chicas no saben jugar
12:32Van a perder
12:33¿Qué es esto?
12:57Zoe
12:57¿Todos ellos van a vernos?
13:00Sí, creo que quieren ver el partido
13:03Vamos a calentar
13:04Oigan, chicas
13:13Un consejito
13:14Traten de que el balón
13:15Entre en la cesta
13:17Y este es un consejo para ti
13:20Trata de evitar que tu boca
13:21Emita palabras
13:22Zoe
13:25Zoe
13:26Sue
13:27¿Darty?
13:32Oye, suerte en el partido
13:33Espero que ganen
13:34Pero no puedo animarlas
13:36¿Por qué no?
13:37Los chicos dicen que si las apoyo
13:38Van a depilarme las cejas
13:40No dejes que te asusten
13:43Demasiado tarde
13:44Estoy aterrado
13:45Buena suerte
13:46Gracias
13:47Muy bien
13:53Bienvenidos al primer partido
13:54De chicos contra chicas
13:55De la Academia de Costa del Pacífico
13:58Jugarán dos mitades de 15 minutos
14:06Que empiece el partido
14:07Zoe
14:08Buen juego
14:09¿Y tú?
14:10Suerte
14:11No la necesito
14:12Chico dos
14:21Chica cero
14:21Esto se abrienta
14:26Abrienta
14:27So give me that ball
14:28Just give me that ball
14:32You never touch me
14:36Cause I got on the moon
14:39Want to get you
14:40Right
14:41Out of your shoes
14:42And slam and jam
14:45I can do it
14:46That's me
14:50So give me that ball
14:51Chico son chicas
14:54Give me that ball
14:55I'm gonna take you
15:20Take you straight to the moon
15:22Thank you
15:23We're playing
15:26Estamos jugando un partido
15:28You play all fun
15:29Just give me that ball
15:31So give me that ball
15:45Give me that ball
15:49So give me that ball
15:50¡Gracias!
16:20¡Gracias!
16:21¡Sí!
16:22¡Ay!
16:23¡Ay!
16:24¡Esto no es bueno!
16:25¡Ah!
16:26¡Veamos!
16:27¡Lo siento!
16:28¡Fíjate por dónde vas!
16:29¡Oye!
16:30¡Oye!
16:31¡Oye!
16:32¡Todos de vuelta a sus bancas!
16:33¿Qué?
16:34¡Prende de este!
16:39¿Puedes seguir jugando?
16:41No creo que sea buena idea.
16:43En realidad deberías ir a la enfermería para que te vean.
16:46¡Ah!
16:47Ah, disculpe, pero ya noto que es la única chica en nuestro equipo que sabe jugar.
16:51Sí, yo creo que todos aquí lo han notado.
16:57¡Genial!
16:58Hay que jugar la otra mitad.
16:59¿Y si la dejamos?
17:00¡Esto es humillante!
17:02Perdón por falta.
17:03Soy...
17:06¡Ustedes hagan eso!
17:07¡Yo voy a jugar!
17:11¡Vaya!
17:12¡Esa chica no sabe cuándo parar!
17:14No dejaremos que juegue solo.
17:16¿Por qué no?
17:17¡Yo creo que sí!
17:19¡Vamos!
17:30Muy bien chicas, hay que concentrarnos y...
17:32¿Puedo jugar?
17:34Ah, el equipo está completo.
17:36¡Adiós!
17:37¡Bienvenida!
17:38¡Bienvenida!
17:39¿Eres buena?
17:40¡Bienvenida!
17:41¿Eres buena?
17:42¡Bienvenida!
17:49Solo pasenme el balón cuando se pueda.
17:50Y no me estorben.
17:52¡Funciona para mí!
17:53¡Bienvenida!
17:54¡Bienvenida!
17:55¡Bienvenida!
17:56¡Bienvenida!
17:57¡Bienvenida!
17:58¡Bienvenida!
17:59¡Bienvenida!
18:00¡Bienvenida!
18:01¡Bienvenida!
18:02¡Bienvenida!
18:03¡Bienvenida!
18:04¡Bienvenida!
18:05¡Bienvenida!
18:06¡Bienvenida!
18:07¡Bienvenida!
18:08¡Suscríbete al canal!
18:38¡Suscríbete al canal!
19:08¡Suscríbete al canal!
19:38¡Suscríbete al canal!
20:08¡Suscríbete al canal!
20:39¡Chicas, escúchame!
20:40¡Bajen la música!
20:41¡Shh!
20:41¡Shh!
20:42¡Shh!
20:43Muy bien, por reunir a las chicas y demostrarle a los chicos que también somos parte de esta escuela igual que ellos, ¡un hurra por Zoe!
20:50¡Suscríbete al canal!
20:51Gracias, gracias
20:54Y por nuestra amiga que evitó que nos dieran una paliza
20:58¡Hurra por Dana Cruz!
21:13Hola
21:13¿Qué quieren?
21:16Pues los chicos y yo queremos decirles que lamentamos haber jugado rudo hoy
21:20Y que no todos los chicos de ACP se sienten igual que Logan
21:23Gracias
21:25¿Eso es todo?
21:27No, supimos que tienen pizza
21:30Y pastel
21:31¡Ah! ¡Quieren pizza!
21:34Y pastel
21:35Bueno, denles comida, súbanle la música y vamos a empezar esta fiesta
21:41¿Qué?
21:50Ah, me alegra que entraras al equipo
21:53Gracias a mí también
21:54¿Y tú crees que a las chicas les gustaría estar aquí?
21:59Creo que sí, claro, después de hacerle algunos cambios
22:02¿Está listo?
22:05Ya casi
22:06Una vuelta más
22:08Y...
22:10¡Tarán!
22:16¿Hay una chica?
22:16¡Gracias!
22:46¡Gracias!
23:16
|
Próximamente
Recomendada
2:52
10:03
0:27
1:44:43
1:45:34
1:25:57
1:25:57
1:41:34
1:26:44
1:47:49
1:13:38
1:14:10
1:05:52
1:28:17
1:18:25
1:13:00
1:15:17
1:17:01
1:30:57
1:28:38
1:32:47
1:25:14