Imaginez Londres quadrillé par des dizaines de checkpoints militaires, et chacun de ses habitants contraint de montrer patte blanche à chaque paté de maison pour avoir le droit de se rendre à... l'hôpital.

Dans la région de Jérusalem, le temps moyen de trajet d'une ambulance transportant un blessé à l'hôpital est de deux heures. En 2001, il était de 10 minutes. En Cisjordanie, plus de 600 points de contrôle jonchent les routes. Et les convois sanitaires y sont régulièrement refoulés.

"No Way Through", un court métrage réalisé par Alexandra Monro et Sheila Menon, transpose la situation des territoires occupés à la ville de Londres. Histoire de mieux saisir les conditions de vie des populations palestiniennes...