Pour réaliser son souhait le plus cher, Kobato est envoyée dans le monde des hommes pour remplir une bouteille magique des cœurs blessés. Supervisée par Ioryogi, un chien en peluche qui parle et crache des flammes, le jeune fille douce et candide découvre peu à peu les différentes facettes de la société humaine...