Complètement retourné par la mort de Feng, Nicolas fait un rêve assez étrange. Cependant ce "cauchemar" lui fera du bien, comme le bien que procure une cigarette après avoir fait l'amour, ou bien comme vomir après avoir trop bu... enfin bref dès lors qu'il se réveilla il remet son bandeau symboliquement en souvenir de Feng et reprend son courage à deux mains. Le Nicolas nouveau est arrivé et ça ne rigole pas!