Les enquêtes impossibles - Piégé dans la glace-Suspect sous haute surveillance

Canada 1992,deux hommes masqués et armés font irruption dans une maison.Le mobile de l'agression est le vol mais le cambriolage dérape.Le propriétaire,54 ans,est grièvement blessé d'une balle dans la tête.Une enquête longue et difficile et un relever d'empreinte seront nécessaire à la police pour identifier les criminels....À Spoken dans l'état de Washington,Valérie Jackson 9 ans disparaît sans laisser de trace.Elle est recherchée partout y compris dans les zones montagneuses et boisées.Pour la retrouvée,la police va avoir recours à une technologie que l'on ne retrouve qu'à des milliers de kilomètres de la surface terrestre.Dans l'espace.