Un nou capítol de "Veterinaris" que presentarà en societat el Simba, un cadell de lleó que viu al zoo privat més gran de Catalunya.
El programa està pendent de l'evolució de la Nina, una gosseta que va tenir un desafortunat accident que l'ha deixat pràcticament immobilitzada; va a la clínica Exòtics, on ha arribat un paquet misteriós amb una tortuga accidentada que posarà a prova l'enginy del seu veterinari; i segueix el cas del Jakie i el Remi, dos cobais que eren amics inseparables i que ara estan tot el dia com gat i gos.