- il y a 14 ans
Catégorie
📺
TVTranscription
00:03Musique
00:13Bonjour à tous et bienvenue dans ce nouveau rendez-vous du cinéma sur Opal TV.
00:17Chaque semaine nous recevrons des équipes de films et cette semaine pour le film Les Seigneurs,
00:22nous avons le plaisir de recevoir Gad Elmaleh et Ramzi.
00:24Enchanté.
00:26Bonjour messieurs.
00:27Bonjour.
00:28Alors Ramzi, qu'est-ce que vous nous avez préparé pour ce soir ?
00:31La sauce à la palude.
00:34J'ai quelque chose pour vous.
00:36Un posséde entraîneur dans un petit club.
00:38Je savais que j'ai été grillé mais à ce point...
00:40Oh putain, le trou.
00:42Bon, ce premier contact, je voudrais être seul avec les joueurs.
00:44C'est nous les joueurs.
00:46Je ne peux rien vous garantir, mais je peux tenter quelque chose.
00:49Les Seigneurs, film réalisé par...
00:51Olivier Daran.
00:53Bonne réponse.
00:54On a trouvé, bonne réponse.
00:54Alors, on devrait faire toute l'interview sous forme de jeu comme ça.
00:57C'est quoi l'histoire des Seigneurs ?
01:00L'histoire, ce sont cinq vieilles...
01:04Non, disons une ancienne gloire du football, interprétée par José Garcia,
01:08qui ne joue plus au football, bien entendu, car il a 40 ans passé,
01:11et qui doit, pour sauver une conserverie en Bretagne,
01:14qui appartient à un ami à lui,
01:17monter une équipe de foot,
01:18et avec cette équipe de foot, essayer d'aller plus loin
01:20et voir gagner la Coupe de France.
01:22Pour cela, il va chercher cinq anciennes gloires du foot,
01:26anciens amis à lui, qui sont tous, bien entendu, retirés et vieux,
01:29mais qui peuvent encore taper le ballon,
01:32qui viennent en Bretagne,
01:34et au travers de cette Coupe de France qu'ils vont faire,
01:38ils vont chacun régler beaucoup de problèmes
01:41et se retrouver eux-mêmes.
01:43Parce qu'en fait, ils ont tous des gros problèmes.
01:44Vous, par exemple, vous êtes un petit peu addict
01:47à des substances illicites et à des femmes de petites vertus.
01:50J'adore la drogue et les putes, c'est ça que vous voulez dire.
01:52C'était ça.
01:52Vous avez utilisé d'autres mots pour dire ça.
01:54Parce que moi, je n'ai pas le droit de le dire.
01:56Et Gat, par contre, vous, vous êtes addict à la PlayStation,
02:00et puis vous avez un petit peu peur sur le terrain.
02:01Oui, complètement traumatisé, schizophrène,
02:04des vrais problèmes psychologiques,
02:05peur du moulon, ce qui s'appelle le moulon.
02:07Bon, on a téléspectateurs qui ne savent pas ce que c'est,
02:09c'est quand les joueurs se courent après
02:12et montent l'un sur l'autre pour célébrer un but.
02:15Donc, il dit à son psy qu'en fait,
02:18il avait même peur de marquer,
02:20de peur qu'on lui coure après pour faire le moulon.
02:23Donc, il a de vrais traumatismes.
02:25Mais je pense qu'il suffit juste de nous regarder
02:27et de penser qu'on joue des joueurs de foot
02:29pour redeviner que c'est une comédie.
02:31J'ermonte une équipe, j'ai besoin d'un muteur.
02:33Laisse tomber, je joue avec mon cerveau, maintenant, je suis acteur.
02:35Appelle mon agent.
02:36N'importe !
02:37Moi, j'ai un club pour toi.
02:39La juve, je pars ça.
02:41Malède, en Bretagne.
02:42En Grande-Bretagne ?
02:43Non, en Petite-Bretagne.
02:44Faut faire des boxeaux.
02:45Fatou me cule s'il retouchait un ballon.
02:47Elle a même interdit de ballon aux enfants.
02:48Est-ce que tu pensais d'une dalle à sou en Bretagne pour ton mari ?
02:50Pas de ballon.
02:51Non.
02:53Tu sais que je suis malade en bateau
02:54et tu me demandes de venir trois mois sur une île en Bretagne ?
02:57Elle a oublié que je t'ai sauvé la nuit.
02:58Comment aurais-je pu savoir qu'elle était mineure ?
03:00Samedi, j'ai 32 ans.
03:02J'ai payé combien ?
03:021000 euros.
03:03De l'heure ?
03:04Ah non, par mois.
03:08C'est une surprise de moi, bordel !
03:10On est tournés en Bretagne, dans une petite île.
03:12Comment ça s'est passé, ce tournage retiré de la...
03:18On a été sur une petite île qui s'appelle Molène
03:21dans laquelle on a été accueillis comme des seigneurs,
03:23par des grands seigneurs, par des gens qui ont un cœur énorme,
03:27mais vraiment, une grande hospitalité.
03:28Et quelque part, les vrais seigneurs, c'est peut-être les habitants des îles.
03:31Oui, c'est vrai.
03:32Allez, on y va doucement !
03:34On force pas !
03:35C'est une remise en jambes avant tout !
03:36Voilà, du souffle !
03:38Allez-y doucement !
03:39Du souffle !
03:41Super !
03:41Le PNR avec des photos à la con !
03:45Putain, j'ai pas de patates, là !
03:47Encore deux tours !
03:48Deux tours de quoi ?
03:50Allez, je vais vous voir sortir vos tripes, là !
03:53Ça, c'est pas des abdos que vous avez !
03:54On dirait du fou de Yaman !
03:56Neuf !
03:57Dix !
03:58Cinq derniers !
03:59Allez, on s'accroche !
04:00À quoi ?
04:01Un !
04:01Avoue que ça te fait chier de jouer avec des noirs !
04:03Deux !
04:04Et non, pourquoi ?
04:05C'est ton vrai nom, Le Pen ?
04:06Trois !
04:07Non, c'est indémunitif !
04:09Quatre !
04:09De quoi ?
04:11Les sacs !
04:12Le pénis !
04:13Cinq secondes de statistiques !
04:14C'est parti !
04:15Il y a beaucoup d'autres comédiens à vos côtés.
04:17Ah oui, ça je connais, ouais.
04:18José Garcia, vous l'avez cité.
04:20Jean-Pierre Mariel.
04:21Ouais, à mon avis.
04:21Qui jouent super bien au foot.
04:23Ouais.
04:23Il n'a pas été filmé, c'était peut-être le meilleur d'entre nous.
04:25On a également Joey Starr, Omar Sy, Frédéric Bell.
04:29Comment ça s'est passé au départ quand vous avez appris que vous alliez jouer tous ensemble
04:32parce qu'il y a des personnalités très fortes ?
04:34Vous avez tous des personnalités très fortes.
04:36Vous venez pour beaucoup de la scène.
04:38Ouais.
04:39Comment on arrive à faire tourner la mayonnaise pour qu'il n'y ait pas trop de décalage ?
04:44En fait, je pense que le film est assez équilibré.
04:49Le film est assez équilibré.
04:51Il y a des natures qui sont très compléantes.
04:54Compléantes.
04:57Il est très fort.
05:01Et donc le film est assez équilibré là-dedans.
05:05Je pense qu'il y a une partition comme ça, jouée pour chacun, qui est assez claire.
05:13Mais qui a quand même...
05:15Ça va ?
05:15C'est bon.
05:17Il y avait un truc, j'ai remis le tapis, en fait.
05:20Qui donne quand même un truc harmonieux au final, quoi.
05:24Il y a harmonieux et final dans cette phrase.
05:26C'est bien.
05:26Il faut respecter ça.
05:54Sous-titrage Société Radio-Canada
05:57Je vais vous voir jouer avec votre âme.
06:03Je suis en contact avec quelqu'un de la tête qu'en roumain.
06:05Et alors ?
06:06Il lui manque une jambe.
06:09Pour battre l'OM ?
06:11Ah putain, le cauchemar.
06:13Est-ce que vous, qui aimez le foot, est-ce que vous pensez qu'effectivement l'argent,
06:17puisque c'est bien le thème du film, est-ce que l'argent pourrit, entre guillemets, les valeurs sportives ?
06:23Moi, je ne pense pas.
06:24Non, moi, je ne pense pas non plus.
06:25Je pense que c'est une idée reçue, ça.
06:27Je pense qu'il faut intégrer et accepter qu'il s'agit d'une industrie, avec un système, avec une
06:32machine qui fait de l'argent.
06:35Même les fameux commentaires sur les salaires des joueurs, bien sûr que c'est beaucoup, beaucoup, beaucoup d'argent.
06:40Mais ils participent à une industrie.
06:42Donc c'est un petit peu naïf de dire, ouais, ils prennent trop d'argent.
06:45Je veux dire, c'est eux qui font le spectacle aussi.
06:47Ils font le spectacle, le marketing, de la billetterie, des droits télé, à un moment donné, ils sont les acteurs
06:53principaux de ce business-là.
06:55Et ils font un spectacle où il y a un milliard de téléspectateurs.
06:57Donc se donner bonne conscience en disant, oui, ils sont trop payés et tout.
07:01Aujourd'hui, nous ne sommes pas là pour être démago.
07:03Non, loin de nous cette idée.
07:05De plus.
07:06Donc d'ailleurs, on milite pour que les joueurs gagnent plus.
07:09Et d'ailleurs, tous les fonds, tous les bénéfices de ce film seront reversés à l'équipe de France.
07:14À Tembenarfa, je crois.
07:15Pour qu'ils gagnent plus.
07:16D'accord.
07:17Mais ça, c'est un argument que c'est les Français qui disent.
07:21Parce que les Espagnols, ils ne pensent pas.
07:23Parce que quand tu as des résultats formidables, enfin, Messi, ça n'empêche pas d'être le meilleur joueur du
07:26monde, d'être aussi le plus payé du monde.
07:29Il n'y a que les nôtres qui ne sont pas les plus payés du monde et qui se la
07:33pètent.
07:34Ramzi, vous êtes encore dans une comédie, mais on vous a vu l'année dernière dans un rôle beaucoup plus
07:38sérieux, des vents contraires.
07:40C'est un très beau film de Javier Despera.
07:42Oui, oui.
07:43Et ça vous a donné envie de rejouer plus sérieux.
07:46Oui, j'en ai fait quelques-uns, j'en ai fait deux là, qui devraient sortir, je ne sais pas,
07:52je n'ai pas de nouvelles.
07:53Mais c'est plutôt des films d'auteurs dans lesquels on m'appelle.
07:58Alors je l'ai fait parce que j'aime bien faire ça maintenant.
08:00J'aurais pas pu faire ça avant, mais maintenant j'aime bien.
08:03J'aime bien.
08:04Et puis comme je respecte le jeu, nous on vient de la scène et on fait des grosses grimaces et
08:10des grosses calipettes pour faire rire.
08:12Et puis plus tu vieillis, j'ai envie de faire des calipettes.
08:17Calipettes, tu dis ?
08:17Calipettes, moi.
08:18Calipettes.
08:19Ah bon ?
08:19Oui.
08:20C'est avec un G.
08:20On dit calipettes, oui.
08:22Tu viens de le découvrir.
08:23Ben oui.
08:23Et les policiers, c'est bien un camp d'armes ?
08:26Non.
08:26On dit quoi ?
08:27Un champ d'armes.
08:29Non mais j'aime bien le jeu, j'aime bien jouer, j'ai pris goût à ça, oui.
08:32J'aime bien, je trouve ça intéressant.
08:34Gade, la scène, c'est toujours un amour qui va revenir un jour.
08:41Je trouve ça la même chose.
08:42Ben oui, c'est toujours présent, c'est juste que je n'ai pas écrit encore le prochain, je suis
08:48en train.
08:49Mais la scène, ça reste l'endroit où je pense que je suis le plus heureux et dont j'ai
08:54réellement besoin.
08:55J'ai besoin du contact avec le public, très très très très fort.
09:00Donc je vais écrire, je vais revenir sur scène.
09:03Mais aujourd'hui, ce qui nous amène ici, c'est avant tout les seigneurs.
09:10Sinon, je voulais dire que Ramzi a deux numéros de portable.
09:12Un pour les films d'auteurs et un pour les comédies.
09:14J'ai deux voix aussi.
09:16Quand je parle aux gens des auteurs, c'est le bonsoir, bien entendu.
09:18C'est que le soir.
09:20C'est après 20h.
09:21Oui, c'est quand je fume ma pipe en général qu'ils appellent.
09:24Il y a des projets avec Eric ?
09:26On prépare la Tour Montparnasse 2.
09:28Sérieux ?
09:29On va donner un rôle dedans ?
09:31Alors là, c'est aux portes ouvertes.
09:32Mais qu'est-ce que je peux jouer dedans ?
09:33On est en train de l'écrire.
09:34Un chinois ?
09:36Non, il faut prendre un contre-emploi plutôt.
09:43Il vaut mieux un tripinata.
09:44Oui, mais chinois, toi, c'est évident.
09:50Tournée générale !
09:51Pourquoi il l'appelle général ?
09:53Il l'appelle pas général, c'est la tournée générale.
09:56Pourquoi tu m'appelles général, moi ?
09:58Je ne t'appelle pas général, c'est qui le général ?
10:00C'est la tournée.
10:02Général.
10:06En tout cas, on était très heureux de vous parler.
10:08Moi également.
10:09Et puis c'était Gad Elmaleh, Ramzy Bédia, sur Opal TV.
10:12Demain, vous recevrez...
10:15C'est moi, c'est mon ventre.
10:17J'ai vraiment faim.
10:18Merci.