วัยรุ่นฮิต! เพจ “ตะละแม่ป๊อปคัลเจอร์“ ใช้ภาษาวังโบราณ

เฟซบุ๊คแฟนเพจ "ตะละแม่ป๊อปคัลเจอร์" จัดตั้งโดย 3 สาวนักศึกษาคณะศิลปศาสตร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ที่หลงใหลภาษาไทยโบราณ นำคำในกระแสนิยมวัยรุ่นมาพูดใหม่เป็นภาษาชาววังได้อย่างสละสลวยและทายคำกันอย่างสนุกสนานถูกใจชาวเน็ต
"ตะละแม่" เป็นคำเรียกเจ้าหญิงของมอญโบราณ ส่วน "ป๊อปคัลเจอร์" คือวัฒนธรรมมวลชน ดูหนังฮอลลีวู้ด ใส่กางเกงยีนส์ ชื่อเพจ "ตะละแม่ป๊อปคัลเจอร์" จึงมีนัยถึงการผสมผสานระหว่างขนบแบบดั้งเดิมของชนชั้นสูง กับโลกสมัยใหม่ที่เป็นของประชาชน