Philippe Croizon, le nageur quadruple amputé se prépare à Wales (extrémité occidentale de l'Alaska), à relever son 4e et dernier défi intercontinental en reliant, dans le Détroit de Béring, les Îles de Petite et Grande Diomède entre les continents Américain et asiatique en Russie sibérienne, à travers la ligne de changement de date. Durée: 00:42