Attention images filmées en 1944 les personnes internés montrés sur les images sont soupçonné d'actes de collaborations mais les bus et les uniformes de polices sont les mêmes que ceux qui ont servis à la rafle du 16 juillet 1942. Ces images sont probablement les seules images animées permettant d'illustrer cet évènement tragique