85 µSievert par heure près d'une rivière de Fukushima 23.06.2012

Traduction de la présentation originale de l'auteur :

Diffusez ! SVP partagez.

Le 23 Juin 2012, j'ai mesuré la radoactivité sur la berge de la rivière Abukama dans la ville de Fukushima, préfecture de Fukushima au Japon.
Le point de mesure est vers le centre de la ville, près du pont de la RN4, à seulement 200m des bureaux du gouvernement préfectoral, et 55 km de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi.
Il y a des fossés de drainage des eaux pluviales venant de Watari, un quartier d'habitations de la ville de Fukushima.

J'ai mesuré sur la berge de la rivière :
0,45 µSv/h dans l'air à hauteur de poitrine.
15,70 µSv/h à 1m au dessus de la boue du fossé de drainage,
85,03 µSv/h au contact de la boue.

On dit que Watari est la zone le plus chaude du centre de Fukushima.

L'appareil de mesure est un Ecotest MKS-05 fabriqué en Ukraine.
Population de la ville de Fukushima : 290.000 habitants.
----------------------------
Cet endroit a été signalé en Juin 2012 par un programme de NHK-ETV, "Qu'est-ce qui se passe dans les rivières? Réseau, carte de la pollution de Fukushima"
----------------------------

Vidéo et descriptifs originaux en Anglais de Birdairjp :
http://youtu.be/lk6YSOK3Uz8

Montage, traduction et sous-titrage par mes soins.