Le capitaine Richard Chardoune est le responsable de la mise en oeuvre d'un nouveau logiciel : le VBS 2 (Virtual Battle Space 2). Ce nouveau simulateur, fonctionnel au centre d'entraînement des brigades (CEB) de Mourmelon, est un vrai théâtre d'opération en 3D. Il permet au joueur qui l'utilise d'être en immersion totale et aux unités en préparation opérationnelle, pour le Liban ou l'Afghanistan, de s'entraîner dans les meilleures conditions possibles.