Les rêves des Saints noirs Bande Annonce 3

Philippe Lafaix

LES RÊVES DES SAINTS NOIRS extrait   Production : MAGIC FILMS – AMIP   Réalisation et image : Philippe LAFAIX  Musique : SANTOS NEGROS    A Caracas KRAKEN et KARMA habitent un quartier violent : PINTO SALINAS. Jeunes auteurs talentueux et visionnaires, ils s’engagent contre la violence avec leur groupe de Hip Hop, les SANTOS NEGROS (Les SAINTS NOIRS).  Dans l’une de leur chanson, dédiée à l’un de leur cousin assassiné, ils imitent les policiers qui tuent les enfants délinquants. Le clip diffusé sur Internet à des répercutions dramatiques...  Dès le début du tournage KRAKEN, le leader du groupe est assassiné de sept balles de revolver. Le réalisateur film le drame de sa mort. KARMA le seul survivant des SAINTS NOIRS décide de continuer à chanter seul… À travers sa musique incroyable qui dépeint avec justesse la violence et la misère qui règnent dans ce quartier, ce film raconte son histoire et la tragédie actuelle du Venezuela où l’on dénombre environ 18000 homicides chaque année.

Transcript

00:00The first thing that impacted me about Santos Negros was the lyric of Kraken.

00:19A kind of Baudelaire, a Venezuelan Rimbaud of the street, a cursed poet in every sense of the word.

00:30Our style is inspired by the reality of the street, illness, death, and destruction.

00:53Venganza, es lo que pide, mi heart a gritos, el será la presa.

01:00It's sad, a people killing each other.

01:14It's sad, a people killing each other.

01:16You don't have to write and decide to do this, write down a little of what is alive.

01:33I cry in a dark barrio, where the desire of people is that they are green in the other world.

01:38Many people do not understand me, they do not understand what they are saying, they do not want to write a full volume of their minicomponent.

01:45As black people see this, Kraken is still there with the car at the front.

01:50Y haciéndole llegar que todo no es como parece, muchos no saben qué pasa al trabajo.

01:54We do not live as people and all aborochados.

01:57Please keep it consistent with bocado and food.

02:00Leave the harina in your hands so that it does not have sustenance.

02:03The sadness and arrogance her back cosas que siento.

02:06Design of the future and everything is black.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations