Rester chez soi jusqu'à la fin, c'est ce que voulaient les habitants du quartier de Capitol Hill à Washington, qui refusent d'aller en maison de retraite, mais exigent plus que les services offerts par les aides à domicile. Et ils ont réussi, en créant le "Capitol Hill Village". Reportage. Durée : 02:07.