A vida volta ao normal em Nova York após a passagem do Irene, um furacão rebaixado para a categoria de tempestade tropical. Algumas árvores caídas e ruas inundadas não impediram os nova-iorquinos de dar um passeio ao ar livre depois da tempestade.