En Ecosse, dans le château médiéval de Stirling, une étrange découverte amène à revenir sur une des périodes les plus sanglantes de l'histoire du Royaume-Uni, la guerre totale engagée entre les Anglais et les Ecossais.

Une dizaine de squelettes ont été retrouvés dans ce château. L'un d'entre eux attire plus particulièrement l'attention de l'équipe. Il pourrait s'agir d'un chevalier...