La magia del time-lapse, la maestría del fotógrafo Daniel López (colaborador del Instituto de Astrofísica de Canarias) para elegir la localización perfecta y el material adecuado, y la incomparable calidad de los cielos de Canarias, se unieron la pasada noche para ofrecernos lo mejor de la observación de las Perseidas de este año. Como se preveía, la Luna llena dificultó la observación de la 'lluvia de estrellas', permitiendo ver sólo los meteoros más brillantes.

El video 'Perseidas 2011' es una secuencia time-lapse obtenida durante la noche del 12 al 13 de agosto de 2011, con una cámara situada junto al telescopio IAC80 en el Observatorio del Teide, en la isla de Tenerife. En esta secuencia se pueden ver tres Perseidas, y el paso de la Estación Espacial Internacional hacia el final de la noche.

El time-lapse es una técnica cinematográfica en la que la frecuencia a la que se capturan las imágenes es mucho menor que en una filmación normal, lo que produce una secuencia de video acelerada. Es decir, lo que ocurre en minutos, horas, e incluso días o meses, el time-lapse lo plasma en segundos. Para realizar la secuencia time-lapse del video 'Perseidas 2011' se tomaron fotografías del cielo de 20 segundos de exposición, con pausas de 1 segundo, y posteriormente, con un programa de edición de video, se unieron 25 de estas imágenes en cada segundo de video. De esta forma, se puede ver toda una noche de 'lluvia de estrellas' en sólo 25 segundos.