Premier jour d'une pandémie causée par un virus inconnu. Des zombies envahissent peu à peu les rues bisontines... Dans cet épisode vous découvrirez une femme et son amant victimes tous deux d'un massacre sanglant d'une goule. Festin opéré sous d'une caméra témoin malgré elle...
