from Quebec city to the St Lawrence gulf

july,19th, departure of the CCGS Amundsen from Quebec city to the canadian arctic archipelago for the 2011 science research campaign, the first three hours navigating the St Lawrence .
19 juillet , départ du NGCC Amundsen de Québec vers l'archipel arctique canadien pour la campagne de recherche scientifique 2011, les 3 premières heures de descente du Saint Laurent.