Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Niffiwan
  • 8/1/2011
An unusual 1963 ideological satire by Roman Davydov, from Soyuzmultfilm. Subtitles in English or Russian can be selected by clicking on the triangle on the bottom right of the video and turning on "CC". Commentary here: http://niffiwan.livejournal.com/31128.html

Credits here: http://animator.ru/db/?ver=eng&p=show_film&fid=2114

julia2night helped with the translation of a few phrases.

Recommended

53:14
Up next
Russian Revolution Through Its Films (ARTE, 2017)
Tradutores Céticos
11/30/2024
1:45
Russian animation: "Gofmaniada" news report 2010-08-27 (+English subtitles)
Niffiwan
8/13/2011
4:08
Russian animation: Aleksandr Petrov, the making of "My Love" (Nov.18 ,2009)
Niffiwan
8/13/2011
19:06
Aleksandr Petrov: The Making of "Mermaid" + "The Old Man and the Sea" (~2000?)
Niffiwan
8/13/2011
26:13
Weightless life 1 - Dialogue with Disney (+English subtitles) 2006
Niffiwan
8/13/2011
25:33
Yuriy Norshteyn Interview on "Night Flight" (March 13, 2007)
Niffiwan
8/13/2011
1:28
Russian animation: "The Ugly Duckling" Trailer (+English subtitles) 2010
Niffiwan
8/13/2011
6:47
Russian animation: The Kingdom of Cats (+English subtitles) 2007
Niffiwan
8/12/2011
13:38
Russian animation: The Dog Door (+ English subtitles) 2007
Niffiwan
8/12/2011
19:31
Russian animation: Kolobok (+English subtitles) 2006
Niffiwan
8/12/2011
3:25
Russian animation: Ryaba (+ English subtitles) 2006
Niffiwan
8/10/2011
18:34
Russian cartoon: Sherlock Holmes & Dr. Watson (+English subtitles) 2005
Niffiwan
8/10/2011
14:54
Russian animation: About Crayfish (+English subtitles) 2003
Niffiwan
8/10/2011
0:29
"Russian Sugar" Commercial by Yuriy Norshteyn, 1994-5
Niffiwan
8/10/2011
2:26
Russian animation: Norshteyn's "Good Night, Children" sequence, 2000
Niffiwan
8/10/2011
10:02
Belarus cartoon: The Tale of the Blue Cloak (+Eng subs) 1997
Niffiwan
8/10/2011
10:19
Russian animation: Night on Bald Mountain (+English subtitles) 1998
Niffiwan
8/6/2011
14:16
Belarusian animation: Forest Tales (+English & Russian subtitles) 1996-7
Niffiwan
8/6/2011
10:01
Belarus animation: There Lived a Tree... (+English subtitles) 1996
Niffiwan
8/6/2011
6:33
Russian cartoon: The Pilot Brothers Make Spaghetti for Breakfast (+English & Russian subtitles) 1996
Niffiwan
8/6/2011
3:42
Russian cartoon: The Pilot Brothers Sometimes Go Fishing (+English & Russian subtitles) 1996
Niffiwan
8/6/2011
3:13
Russian cartoon: The Pilot Brothers Suddenly Decided to Go Hunting (+English subtitles) 1996
Niffiwan
8/6/2011
6:56
Russian animation: The Pilot Brothers Film a Clip for MTV (+Eng. subs) 1995
Niffiwan
8/6/2011
6:09
Russian animation: The Hobbit (+English subtitles) 1994
Niffiwan
8/6/2011
9:33
Russian animation: Ready or Not, Here I Come (+English subtitles) 1992
Niffiwan
8/6/2011