Extrait du making of de Sébastien Ors sur le tournage de Flandres : "L'homme des Flandres"
Scène de guerre dans un pays inconnu. Sur le plateau, les acteurs sont épuisés et tendus. Alors que la caméra tourne, leurs nerfs lâchent : ils s'injurent, au bord de la bagarre. "C'est le risque que je prends en engageant des acteurs non professionnels", raconte Bruno Dumont. "Mais ça ne me pose aucun problème". Sur la pellicule, il obtient de ses acteurs des expressions sidérantes, des phrasés inattendus, que ne permettrait pas le jeu - souvent artificiel - des comédiens traditionnels.