00:00Le 17 octobre, Gaëlle a décidé de fermer son commerce pour le protéger des casseurs.
00:06Mais vers 18h, des coups sur les vitrines l'alerte.
00:09Elle remonte de la réserve, il n'y a plus personne.
00:12Avec son fils de 18 ans et ses amis, elle décide alors de renforcer la sécurité du magasin
00:18avant de se poster devant l'enseigne.
00:21J'ai éteint mes lumières, j'ai mis mon code alarme, j'ai rebaissé la grille,
00:25on était devant, on discutait avec mon fils et ses copains,
00:27et puis du coup, les CRS sont arrivés, on ne les a pas vus arriver.
00:31Et puis voilà, coup de matraque pour moi, coup de matraque pour mon fils, sur la tête.
00:37Gaëlle comprend alors que les forces de l'ordre les prennent pour cible, par erreur.
00:41On a crié, on est carrefour, donc oui, ils ont arrêté, ils ont fait les premiers soins,
00:46ils ont appelé les pompiers.
00:47Mais les conséquences sont déjà lourdes.
00:49Gaëlle souffre d'une plaide de 8 cm à la tête qui nécessitera 12 agrafes.
00:54Son fils, lui, assis dans l'excès ou partiellement arraché, est trois points de suture.
01:00Quelques jours plus tard, la responsable du magasin décide de porter plainte.
01:05Nous avons effectivement déposé plainte directement entre les mains du procureur de la République de Paris,
01:10qui a la possibilité de saisir les GPN, la police des polices,
01:13parce que lorsque ceux qui sont censés porter le bouclier finissent par porter les coups,
01:19c'est que des fautes ont été commises.
01:20La scène a été filmée par les caméras de vidéosurveillance du supermarché.
01:26Gaëlle et son avocat attendent la décision du parquet quant à une éventuelle saisine de l'IGPN.
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36Merci.