00:00J'ai arrêté la fuite ? C'est terminé ?
00:05Oh non !
00:09Ça continue de fuir sous l'eau.
00:11Reste là, Flora. Je m'en occupe.
00:14Respiration sous-marine !
00:22Oh, mes ailes !
00:31Je crois qu'on a secouru tout le monde.
00:33Presque. Regarde.
00:37Skye, regarde cette patroa.
00:40Hé ! Venez, dépêchez-vous !
00:51Non !