00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30On doit aller le sauver !
00:32On va tenter une nouvelle attaque ! Allez, venez !
00:39Laissez-le combattre plus tôt avec nous !
00:41Oui !
00:42Avec plaisir !
00:44Une puissante énergie émane de ce cercle ! Je me demande ce que ça peut être !
00:48Regardez qui est là ! Qu'est-ce que tu es en train de faire, jeune fille ?
00:51On dirait la flamme de la terre, c'est impossible !
01:03Il n'est plus question de fuir ! Je sais ce que j'ai à faire !
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08...