‘Ramayana Part 1’ में Jatayu के किरदार को मिल रही तारीफ से Anupam Kher बेहद खुश हैं। एक्टर ने बताया कि इस किरदार की डबिंग करना उनके लिए आसान नहीं था। आमतौर पर वह पूरी फिल्मों की डबिंग सिर्फ 8 से 9 घंटे में पूरी कर लेते हैं, लेकिन Jatayu के लिए उन्हें काफी वक्त लगा। Anupam के मुताबिक, इस किरदार के लिए सिर्फ आवाज नहीं, बल्कि आत्मा की जरूरत थी। आखिर एक पक्षी के दर्द, बेबसी और हिम्मत को अपनी आवाज में उतारना उनके लिए कितना मुश्किल था? Anupam Kher ने खुद इसका खुलासा किया है। Ramayana Part 1’ में Anupam Kher ने Jatayu को अपनी आवाज दी है। उन्होंने बताया कि माता Sita को बचा न पाने का Jatayu का दर्द, उसकी बेबसी और हिम्मत सिर्फ आवाज के जरिए दिखाना एक बड़ी चुनौती थी।

Anupam Kher plays the powerful character of Jatayu in Ramayana Part 1. In an interview with ANI, the actor revealed why dubbing for Jatayu was a challenging experience. He usually completes dubbing for an entire feature film in just 8 to 9 hours, but this time he had to invest considerably more time. Anupam explained that bringing Jatayu's emotions, pain and depth to life required much more than just lending his voice. Watch the video to know what made this character so special and challenging for Anupam Kher.


#AnupamKher #Ramayana #RamayanaPart1 #Jatayu #RanbirKapoor #Yash #SaiPallavi #BollywoodNews

Also Read

Daler Mehndi Controversy: How Much Was He Paid For Uttarakhand Show? Anupam Kher, Kapil & Others Back Singer :: https://www.filmibeat.com/bollywood/news/2026/daler-mehndi-news-uttarakhand-controversy-shows-fees-anupam-kher-kapil-mika-back-singer-drinking-row-535437.html?ref=DMDesc

Assam Floods 2026| Anupam Urges Fans To Contribute To Relief Efforts: People Have Lost Their Homes, Livelihood :: https://www.filmibeat.com/bollywood/news/2026/assam-floods-2026-anupam-urges-fans-to-contribute-to-relief-efforts-people-have-lost-their-homes-526609.html?ref=DMDesc

Zee Studios, Dancing Shiva Films And Cinekorn Entertainment Begin Shoot For Shree Ram Bhoomi :: https://www.filmibeat.com/bollywood/news/2026/zee-studios-dancing-shiva-films-and-cinekorn-entertainment-begin-shoot-for-shree-ram-bhoomi-518461.html?ref=DMDesc



~HT.318~PR.128~ED.484~VG.HM~

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00वो उसकी बड़ी लब्ती का अहसास कुआ
00:09पूरा अपनी जान लगा देता है यह जानते हुए भी कि वो रावन भारा आनी सकता
00:20स्वीडन में स्वीडिश फिल्म करने किया था
00:22वहां मैंने इसका प्रीमियर अटेंड किया था
00:25और बिकाज मैं कास्ट का हूँ और मैं फिल्म में रोल कर रहा था जो टायू का तो मैं देखने
00:32किया था
00:32तो मेरे 40 परसंट जो लोग थे फिल्म देखने वालों में वो स्वीडिश लोग थे और आवस मेरे साथ
00:43एक 18-18 साल का स्वीडिश लड़गा बैठा था इट वस फिनॉमिनल रिस्पॉंस बतलब मैं बहुत ही इमोशनली इमोशनल हुआ
00:55नौट बिकॉज देखे फिल्म में जिसको तुरूटिया निकालने निकाल सकते हैं विकॉज अब दा हर आदमी एसोसेटेट है बहुत स्ट्रॉंग
01:03ली फिल्म के साथ बनला फिल्म कहा रहा हूँ रामायन के साथ
01:12बट अच्छा और जटायू की तो मतलब मैं मुझे समझ निया रहा कि I think जब एक हीरो हीरो हीरो
01:28है
01:28बिकॉज वो पुरा अपनी जान लगा देता है यह जानते हो भी कि वो रावन भारा नहीं सकता है
01:37और जिस तरह से इन्होंने उसको शूट किया और जिस तरह से इन्होंने उसके स्पेशल एफेक्ट किये हैं, और अंत
01:46में जो मुझे उसकी डबिंग करनी थी, अलग कि मैंने शुरू में भी निरेशन दिया इस फिल्म में, बट तुक
01:52में लॉट अफ टाइम।
01:54कि मैं यूजूली मैं माना जाता हूँ कि मैं बड़ी फास्ट डबिंग करता हूँ, मैंने बहुत सारी फिल्मों के आठ
02:01नौ गांटे में डबिंग कर दिया हैं, बट मैंने बहुत टाइम लिया क्योंकि इसमें आवाज की नहीं आत्मा की जरूरत
02:09थी।
02:15जातायू जो इसका दर्द, इसकी इच्छा शक्ति, उसका ये असाहय होना कि मैं सीता इमया को नहीं बचा सका, वो
02:28आवाज के जरीए सिर्फ रिकट करना था तो, पर मैं बहुत खुश्च हूँ कि उसकी बहुत तारीफ है, मैं यूजूली
02:35बड़ा शर्मानिक एक्टिंग क
02:37करता हूँ जो मेरी तारीफ होती है, मगर इसमें मेरे को शर्माने का दिन नहीं कर रहा है। I think,
02:43जब एक हीरो हीरो हीरो हीरो है, वो पूरा अपनी जान लगा देता है, यह जानते हो भी कि वो
02:53रावन को हरा नहीं सकता है, और जिस तरह से इन्होंने उसको शूट किया और जि
03:02घुक के तरह से लावन को है, पूट पिल्गा एनी घिस
03:02झाल झाल

Recommended