00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Fun isn't something one considers when balancing the universe
01:44But this does put a smile on my face
02:16Who the hell are you guys?
02:21Sous-titrage Société Radio-Canada