Melanie (Jennylyn Mercado) enjoys a peaceful life with her devoted husband, Emman (Dennis Trillo), until her former lover, Dean (Mikael Daez), returns and shatters their family's tranquility. A moment of weakness leads to an affair that tests the limits of unconditional love and threatens to destroy their marriage forever. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso #MyFaithfulHusband

Category

📺
TV
Transcript
00:10Spaghetti, clubhouse, french fries, and crispy chicken fingers.
00:18And four ice cream.
00:21That's all now.
00:23Alright.
00:27I love that.
00:27Mama, masyade ito.
00:30Maraming inorder mo.
00:32Kukunti na yung dala ko.
00:33Baka hindi magkasa.
00:34Okay lang.
00:35Ako na bahala.
00:35Treat ko sa inyo na mga bata.
00:37Talaga po, Mama?
00:38Birthday nyo po ba ngayon?
00:40Ay, hindi.
00:41Gusto ko lang kayo itreat kasi masaya ko na nakakasama tayong lahat.
00:45Tagal na kaya nung huling lumabas tayong pamilya, di ba?
00:50Oh.
00:51Ako nga eh.
00:51Medyo matagal na.
00:53Essential nga ah.
00:54You know, it's hard for Papaw.
00:57But later, I promise you,
00:59after that,
01:00we're going to watch the scene.
01:02We're all right!
01:03Really, Papaw?
01:05I really like that!
01:06What do you want?
01:08Um,
01:10Papaw,
01:11I'm not going to be together.
01:13I need to do this.
01:17Why?
01:18Why are you going to go?
01:20I need to help
01:21the problem in my office.
01:26I've been working on the past.
01:29But when I'm done,
01:31everything is fine.
01:32I'm going to move on.
01:33I'm going to get a good job.
01:37That's why I'm not going to get a job.
01:40You're going to leave a problem.
01:43It's hard.
01:46Is that the reason why
01:48you're not going to stay at night?
01:53I'm not going to be able
01:56if you're in the basement.
01:57I'm not going to be able to go
01:59to sleep.
02:05I'm going to leave a lot
02:14here.
02:15You're coming back, huh?
02:17Don't be shy.
02:17I'll take the chanel to the Oinkoig
02:19so you don't know how to eat it.
02:22Hahaha!
02:24You're not going to eat it?
02:25You're not going to eat it?
02:28What's that?
02:34My dad is a new family.
02:37You're a broken family, right?
02:40Yeah.
02:42Kaya siguro ayaw mo magka-boyfriend, no?
02:45Dahil natroma ka sa nangyari sa pamilya mo.
02:49Ayoko na kasing mangyari ulit yun.
02:52Dahil walang pamilyang deserving ang masira.
02:56Dahil lang sa isang tao.
03:02Hey.
03:04I'm glad you're here.
03:07Nag-order na ako ng food, but if there's anything else you want to...
03:09Kumain na ako kasama ng asawa at mga anak ko.
03:13Manon na dapat kami ng sine.
03:15Kaya lang pinauwi ko na lang sila dahil kailangan kitang puntahan dito.
03:20Ganda naman ang bati mo sa akin.
03:23Nagkasama pang sumbat.
03:26Hindi, hindi mo ba nakukuha yung point ko, ha?
03:30Hindi tayo pwede.
03:32Hindi mo ba nagkikets? May pamilya na ako.
03:34Kung ano bang dapat ko pang sabihin sa'yo.
03:37Okay.
03:38Ganito na lang, ha?
03:39Makinig ka.
03:41Ito na ang huling pagkikita natin.
03:43Dahil kung hindi, magsusumbong na talaga ako sa asawa ko.
03:46Sasabihin ko na sa kanya ang lahat-lahat ng tungkol sa atin
03:48para wala ka na magamit labat sa'kin.
03:52Go.
03:54Bakit hindi mo gawin?
03:56What?
03:59Simel, I know you're bluffing.
04:03Think about it.
04:05Ako pa ba yung matatakot kung malalaman ito ni Yaman?
04:09So, go ahead.
04:11Na magkahalaman na tayong tatlo.
04:15Hayop ka talaga.
04:17Napakawalang hiha mo.
04:18Sisirain mo yung pamilya ko.
04:20Mel, ikaw lang naman yung gusto ko.
04:23Walang masisira kung di mo ko iiwanan.
04:27Tin, hindi ko nga kayang ituloy ito.
04:29Hindi ko kayang makipagrelasyon sa'yo.
04:33Hindi kahit ng konsensya ko yung mga nangyayari sa'kin ngayon.
04:38Iniisip ko nga lang na may mangyayari sa ating dalawa.
04:41Hindi ka kaya ng loob ko.
04:47Alam kong may puso ka pa.
04:51Gamitin mo naman yun.
04:52Please naman.
04:53Utang na loob.
04:55Maawa ka naman sa'kin.
04:58Intindihin mo naman ako yung pinagdadaanan ko.
05:04I can't have a relationship with you.
05:08Intindihin mo naman yun. Please. Please naman.
05:10Nakikiusap ako sa'yo.
05:20Sige.
05:22Magbibigyan kita.
05:25Ito na yung huling pagkikita natin.
05:30Salamat. Salamat, Tina.
05:33Sumama ka lang sa'kin.
05:37Bakit?
05:38Nasa'n tayo pupunta?
05:39Nel, just come with me.
05:41Ano?
05:41Kung pagbibigyan kita, pagbigyan mo rin ako.
05:44Come on, let's go.
05:45Ano?
05:46Come on, Nel.
05:47Nasa'n tayo pupunta?
05:53Alam kong pinapatagal mo lang itong pagkikita natin na to.
05:55Pero matatapos din ang araw na to.
05:57And at the end of the day, alam mong sa pamilya ko uuwi.
06:00Sila ang pipiliin ko.
06:02Ikaw.
06:03Ikaw lang naman ang iniisip ko eh.
06:05Single ka.
06:06Wala kang sabit.
06:08Bakit?
06:09Kaya mo bang makihati sa pagmamahal ko?
06:11Yes.
06:13Kaya ko.
06:14No, Dean.
06:16Alam ko, eventually hindi mo rin yung matatanggap.
06:19At maling tanggapin mo yun.
06:21Hindi rin ako papayag.
06:23Alam ko naman na mali eh.
06:25Pero hindi ko rin mapigilan ang sarili ko.
06:27Dean, hindi ko kayang hatiin ang puso ko sa'yo at sa asawa ko.
06:31Masasaktan ka, masasaktan ako, masasaktan ang asawa ko.
06:34This has to stop me.
06:35So paano nga? Paano natin gagawin yun?
06:38Habang kaya ko pa, habang maaga pa, itigilan natin to.
06:41Sabihin mo nga sa akin, how do I unlove you?
06:44Paano ko pipigilan ang sarili ko na mahalin ka?
06:56Sa ka pupunta?
06:59Dean, saan mo ako dadalhen?
07:00I-indo mo na to!
07:03Dean, ano ka ba? Itigil mo na to!
07:18Ba't tayo nandito?
07:19Hindi ko lang talaga kaya na hindi kita makita.
07:22So Mel, please don't do this to me.
07:24Eto na naman tayo eh. Paikot-ikot na lang.
07:27Masyado mo nang ginugulo ang buhay ko.
07:29Ayokong makipagrelasyon sa'yo din.
07:31Hindi mo ba naiintindihan yun?
07:33Tigilan mo na ako.
07:34Dahil pag hindi mo ako tinigilan,
07:35mapipilitan akong kausapin ng daddy mo
07:37at sasabihin ko sa kanya na siya nang kumontrol sa'yo.
07:39Dahil masyado mo nang ginugulang buhay ko!
07:41To Mel, no! Mel, di!
07:43Kitawan mo ako!
07:49Dinatigil mo to! Saan tayo pupunta?
08:04Ba't hindi kayo sabay na umuwi ng asawa mo?
08:08Sa kaya nagsususot yung babaeng iyo?
08:11Nagpunta ko siya dun sa dati niyang pinapasukan
08:13at may kailangan daw siyang ayusin dun.
08:16Ah, kaya naman pala.
08:17Dinalaw siya ng mga dati niyang ka-opisina kahapon eh.
08:20Ah, may dumalo ba ang mga katrabaho si Mel?
08:23Hindi niyata nabanggit sa'kin yun.
08:24Ay, nako eh.
08:25Malay ko sa asawa mo,
08:27kung ba't hindi binanggit sa'yo yun?
08:28Ba't hindi siya tanong yun mo?
08:32Sino ba yung mga nagpunta dito kahapon?
08:35Ah, isang babae.
08:37Adel ata nga lang.
08:38Tapos isang lalaki.
08:40Pero hindi naman pinakilala sa'kin ni Mel.
08:43Pero alam mo,
08:44pogi yung lalaki ha.
08:47Palagay ko nga parang
08:48kung mas pogi pa sa'yo.
08:58Ano ba, Tutin?
08:59Itigil mo na to!
09:00Saan ba tayo pupunta?
09:02Bababa na ako!
09:14Palagay ko!
09:24Pule.
09:24O?
09:25Pare, kamikigin ng tulong.
09:26Bilisan lo.
09:27Naktu mo na unang tayo dito eh.
09:30Bulat papa!
09:31Bilisan mo pare.
09:31Hey!
09:41Are you ready?
09:43Hey, let's go!
10:19Hey!
10:21Kaya! Anong nangyari sa'yo?
10:24Samahan ang panaginip ko?
10:26Abney!
10:28Kalaya mo, ah!
10:30Nahulog daw ako sa bangin!
10:34Saan nga? Ibig sabihin lang, di ba?
10:36Ano ba yan?
10:39Hindi ko alam, kuya, pero...
10:42Alam mo, hindi yun ang dapat mong problemahin ngayon.
10:44Ha?
10:46Ayun na.
10:59Bakit ba kayong nagtatawanan, ha? Ano ba nakakatawa? May nangyari ba?
11:04Eh, kasi kuya, yung mukha mo, yung mukha napagtupang kayaan ng mga anak mo.
11:18Ayun na ko, ah!
11:19Ding-ding, munding, ah!
11:22Anong ginawa ninyo? Natutulog lang ang Papaw, ginaw natin nyo na ako!
11:25Ha?
11:26Ako, parang namawala na kayo ng respeto kay Papaw, ha?
11:30Ha?
11:30Sorry po, Papaw.
11:44Anong ba?
11:44Ha?
11:45Kayo talaga.
11:46Alam nyo, pag niyakap nyo na ako.
11:48Wala na, halusaw na agad si Papaw.
11:50Hindi na galit.
11:52Ay, talaga, kunghan nyo nga ako ng bimpo ron.
11:54Anong mag-ginawa ninyo sa akin?
11:55Piniglaligay nyo sa mukha ko?
11:56Kuya!
11:57Kuya, si Ate Mel po.
11:59Wala, hindi pa umuwi.
12:01Ayun mo to.
12:02Ikaw talaga, ha?
12:03Ikaw talaga, ha?
12:15Maak maya.

Recommended