• 1 giorno fa
La nostra video-intervista a Bruce Miller e Warren Littlefield, creator e produrroe esecutivo di The Testaments, serie spin off dell'amatissima The Handmaid's Tale.
Trascrizione
00:04With The Handmaid's Tale, the audience was discovering a sick and twisted dystopian world from scratch.
00:12How has the production and narrative approach changed in The Testaments,
00:16given that we, in theory, already know the world where the events take place?
00:22Well, I think it's a big, it's an issue.
00:24I mean, certainly we wanted The Handmaid's Tale to be its own thing,
00:27and we wanted The Testaments to be a show that you could watch without having seen anything else.
00:31You don't want to have to study for it.
00:32So we wanted to create a world that was whole within itself,
00:35that you didn't have to know anything else to go into.
00:38But I think the best thing was we had many, many people from The Handmaid's Tale on our crew
00:43who understood how do you build a world from the ground up.
00:47And also the point of view of the show is so different
00:49that you're looking at it from these girls' points of view.
00:52The entire world looks different.
00:53It's sunnier. It's calmer.
00:56There's less gunfire that they hear.
00:58So I think you try to do it first, not looking at how I see the world,
01:03but how they see the world day to day.
01:05And then you understand why they aren't so, you know,
01:07why they are slowly realizing what world they're in.
01:10It looks so pretty, but it ends up being so awful.
01:13But you understand by looking around how they're fooled.
01:16It's absolutely gorgeous. I was fooled.
01:17I mean, it's an incredibly heavenly place.
01:20So I think what you do is you make sure you start with your idea,
01:22which is don't forget to build the world.
01:25You have to make sure, don't assume anybody knows.
01:28So we very much wanted the Testaments to be a world
01:32that you felt comfortable going into completely blind
01:35without knowing anything.
01:36And that helped us a lot decide what to put in it
01:38and what not to put in it.
01:40And all of these young women have never grown up in a world
01:44that didn't have Gilead.
01:46Very, very different from the framework and the entry point
01:49from Handmaid's Tale.
01:51And that informed so many decisions that we made.
01:55I think also, as Bruce was saying, a lot of crew came forward
02:01and they were excited to continue.
02:04But we also had, you know, next skilled artists up.
02:09So people who had grown up in Handmaid's Tale.
02:13Almost literally grown up in the 10 years of Handmaid's Tale.
02:16True.
02:17They stepped up and had larger and more important roles.
02:21And they felt really empowered, I think, to build this new world.
02:26In Handmaid's Tale, Aunt Lydia was the perfect villain.
02:30But in the Testament, we discovered that maybe something had changed.
02:35Without giving any spoilers, how did you work with Handmaid
02:39and make the evolution of this character so credible?
02:44As you said, working with Handmaid is how you make the character more credible.
02:48I think that the most interesting part of this process
02:52is that Margaret Atwood worked with Anne Dowd.
02:54Margaret and Anne became friends in Toronto.
02:57And so their discussions began before this book.
02:59So I think that Anne was a little ahead of me
03:02in terms of understanding the character.
03:04And also, you know, we had the benefit of giving her a bit of a runway up
03:08for the character to change when we already knew where we were taking her.
03:12So I think entering this, you really are meeting a new Aunt Lydia,
03:16but having all of these threads, understanding what got her there,
03:19it adds to the character.
03:21So if you just meet her, she's kind of terrifying and sweet and hard to understand.
03:25But if you know how she's gotten here, you're like, oh my gosh,
03:28you know the potential for violence and you also know her potential for good.
03:32And you're trying to figure out which one will come to the fore.
03:34But, you know, Anne Dowd is a remarkable actress and also just a remarkable colleague.
03:40And so talking to her, going, you know, slowly over years,
03:44going through stuff, answering questions.
03:46I think that's the biggest thing, is having an open communication
03:49that isn't 20 minutes, but more like, you know, 20 weeks.
03:52Anne also happens to be like the sweetest human being on the planet,
03:57unlike Aunt Lydia, not so sweet all the time.
04:02But also Aunt Lydia has seen some of the flaws of Gilead.
04:07And we saw that through her eyes as we got later and later in The Handmaid's Tale.
04:15In the Testaments, she knows there's flaws, but she has not chosen to try and burn it down.
04:22Not yet.
04:24Aunt Lydia is trying to reform.
04:25But suddenly she has a lot of matches to burn it down.
04:27And she's looking at reform from within.
04:35And hence we bring her into this world with Aunt Lydia's school and the fun begins.
04:43Well, last question.
04:46One thing that really struck me is that some of the phrases and concepts
04:50taught to the girls are things we actually hear in reality on social media and in the news.
04:58Why do you think Gareth Atwood's work have proven to be so incredibly prophetic?
05:05Well, I think you've said it because it's Margaret.
05:08I mean, Margaret really has the ability as an artist to put her finger on certain friction points that don't
05:14go away.
05:15So, you know, I read Handmaid's Tale when I was in college
05:17and I read Testaments when I was a 60-year-old man.
05:21Both seemed like the absolute perfect time to read those books politically.
05:24You know, I was in college during the moral majority and now it's a different political climate.
05:29But I think there's something about Margaret's prescience that allows us to dig deeper into the world
05:35and create the Testaments because it's such a rich world because she picks such elemental things to talk about.
05:41You know, reproduction, men and women relationships, how society has to structure itself to survive.
05:46So, you know, she's been very generous in terms of guiding us.
05:51She's also been very generous in terms of letting us guide ourselves.
05:55I think it's also fair to say that the patriarchy has kind of screwed up the planet.
06:01Hope resides in youth.
06:04Can these young women give us a sense that they can do better?
06:09And I think we're filled with that with this show.
06:12That is the hope.
06:13That's the feeling.
06:14And that's a very different dynamic than we had in The Handmaid's Tale.
06:25Thank you.
06:26Grazie.

Consigliato