• vor 10 Minuten
Transkript
00:00Ladies and gentlemen, we're about to begin our ascend. Please fasten your seatbelts.
00:08Welcome to Mount Kilgore.
00:10I look forward to seeing what you have planned.
00:13It's gonna be a blast.
00:17I'm at the summit. Uribe.
00:26Charles, what's that?
00:30Do you have an early avalanche warning system?
00:32Yes, low burn in southern slopes.
00:34Is this live?
00:3410 seconds plus.
00:36Mom, you're scaring me.
00:38You see what I'm thinking?
00:40We have maybe 40 seconds left.
00:45Hold on to something!
01:01You have to help me set it, okay?
01:07They don't know me down here.
01:11Listen, that's a helicopter.
01:12It's an aftershock.
01:37Es ist auf der Weg, aber es dauert Tage.
01:42Der Hotel ist gut.
01:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017