• hace 18 horas
Sin Senos Si Hay Paraíso Temporada 4 - Capitulo 2

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:11Es hora, Titi.
00:24Usted decide.
00:46Hoy voy a vengar la muerte del Titi.
01:07Le dejé las...
01:13Le dejé las dos motos que me pidieron la salida sur del cementerio.
01:17Lo que tiene que hacer es que la diabla se monte en una de ellas y la siga.
01:23Jessica se va a montar en una de esas motos.
01:26Cuente con eso, Camilla.
01:28Mucha suerte, señora.
01:30Mucha suerte para usted también, Camilla.
01:41¿Algún movimiento?
01:43Negativo.
01:45Jessica está aquí, Francisco. La puedo sentir.
01:47Atentos.
01:49La diabla está cerca.
01:51Santana.
01:53Llévela al punto acordado previamente.
01:56Le han buscado esta lista.
02:00No quiero ninguna falla colateral.
02:03¿Entendido?
02:04Todos a sus posiciones.
02:06Me informan cualquier novedad.
02:35Negativos son a uno.
02:36No tengo visual del objetivo, repito.
02:39No tengo visual del objetivo.
02:46Ya que a Catalina le gusta tener a sus muertos juntos,
02:50le voy a hacer el favor de que los acompañe.
03:08Aquí tienes todos los detalles de contrato.
03:19All units, listen up.
03:20Target has escaped.
03:21We went through the vents.
03:22Lockdown all exits.
03:24Stop in on site.
03:25Copy that, sir.
03:26All units moving into it for set.
03:28Lockdown in progress.
03:57Lockdown in progress.
04:01Don't move! Don't move!
04:28Don't move!
05:20Get him now! Use little force if you have to.
05:34Don't move!
05:38Don't move!
05:42Don't move!
05:51Don't move!
05:52Don't move!
05:54Don't move!
06:04Don't move!
06:07Don't move!
06:08Don't move!
06:35Don't move!
06:45Don't move!
06:45Don't move!
06:56Don't move!
07:14Don't move!
07:16Don't move!
07:21Don't move!
07:33Don't move!
07:37Don't move!
07:44Don't move!
07:56Don't move!
07:57Don't move!
07:59Don't move!
08:03Don't move!
08:04a matar.
08:09Bájalo.
08:11Señor, ya fueron neutralizados
08:12los hombres de la Diabla
08:13por el sector 2 y 3.
08:14¿Y la Diabla,
08:15¿hay alguna señal?
08:16No, señor, no hay rastro de ella.
08:18Matizo.
08:23Vanessa,
08:24¿qué hace él aquí?
08:25No importa que sea aquí.
08:26Lo importante es que
08:27acaba de ver a la Diabla.
08:28¿Segura?
08:28¿Dónde?
08:29No solamente la vi.
08:30Me apuntó con un arma
08:31y me golpeó.
08:33Beltrán,
08:34acaban de ver al objetivo.
08:35Vaya a investigar, rápido.
08:37Ramírez y Hughes,
08:37conmigo.
08:39Ahora explíqueme algo.
08:40¿Por qué si la Diabla
08:41quería acabar con Catalina
08:42y con todos sus seres queridos,
08:44usted lo dejó vivir?
08:48¿Cuántos hombres se atraparon?
08:49La mayoría, señora.
08:51Eso está lleno de gente de la DEA.
08:53Nos toca ya alargarnos de acá.
08:55Se está cayendo en una trampa
08:56y la van a capturar.
08:58Eso es una fugitiva, señora.
09:00Por eso vine con tantos hombres.
09:04para distraerlos
09:05mientras yo voy por ella.
09:09Salir y no es que me estén gristando.
09:18Aquí me tiene.
09:23Alcánceme si puedo.
09:43Catalina, responda.
09:44Catalina, ¿me escucha?
09:48Tantana no estaba con ustedes.
09:49La perdimos.
09:52¿Cómo que perdieron a Catalina?
09:53¿La dejaron de mandos de la Diabla?
09:55Perdimos la visual.
09:57Pero la tenemos localizada.
09:58Tiene un raseador.
09:59Vea.
10:02¿Qué están esperando para buscarla?
10:05¿Qué tan se siente?
10:13No, no.
10:19No.
10:22No.
10:23No.
10:28No.
10:31No.
10:32No.
10:32No.
10:36Usted dijo que iba a cuidar
10:37¿Dónde está Catalina?
10:39No lo sé
10:40Esta es la ubicación que me da el rastreador
10:42Sí, pero ¿dónde está?
10:43No lo sé
10:54Si sabe algo acerca de esto
10:55Más vale que comience a hablar, Vanessa
10:58Catalina nunca quiso entregarnos a la Diabla
11:00Lo que quería era venganza
11:04¿Dónde está Catalina?
11:51¡Dónde está!
11:52¡Dónde está!
11:54¡Dónde está!
11:56¡Dónde está!
12:02Primero mi Catalina.
12:20¿Qué onda?
12:32¡León!
12:34¡Vamos!
12:38¡Vamos!
12:43¡Vamos!
12:55¡Vamos!
12:57¡Vamos!
13:10¡Vamos!
13:12¡Vamos!
13:20¡Vamos!
13:23¡Vamos!
13:26¡Vamos!
13:32¡Vamos!
13:33¡Vamos!
13:45¡Vamos!
13:46¡Vamos!
13:52¡Vamos!
13:54¡Vamos!
13:59¡Vamos!
14:04¡Vamos!
14:17¡Vamos!
14:23¡Vamos!
14:53¡Vamos!
15:05¡Vamos!
15:06¡Vamos!
15:07¡Vamos!
15:10¡Vamos!
15:24¡Vamos!
15:54¡Vamos!
16:07¡Vamos!
16:18¡Vamos!
16:32¡Vamos!
16:33¡Vamos!
16:34¡Vamos!
16:35¡Vamos!
16:36¡Vamos!
16:36¡Vamos!
16:37¡Vamos!
16:38¡Vamos!
16:39¡Vamos!look
16:397 6 ¡Vamos!
16:39¡issäzando
16:39por su piti! Bueno, yo le
16:40puedo ayudar si quiere a que vayan y disfruten del mismo infierno! Demasiado débil
16:52Catalina… Demasiado buena…
16:53¡Catalina la
16:54bonole hace mi noche, hace mucho tiempo! ¡Vamos! ¿Qué
16:59pasó amiga? Se
17:04le olvidó contar las
17:05balas…
17:06¡Toyo! ¡Enrique! ¡Vamos! ¡Estamos subiendo!
17:36¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Celera ya! ¡Vamos!
17:49¡Rápido! ¡Esto no nos va a estar aquí, Catalina!
17:53¡Rápido! ¡Rápido! ¡Rápido! ¡Nos van a matar! ¡Rápido!
18:03¡Catalina! ¡Já!
18:22Puedes explicarme qué estabas haciendo
18:25Tú eres consciente que pusiste en riesgo la operación
18:28Me importa la operación
18:29Pusieron en riesgo a Catalina
18:31La diabla casi la mata
18:32Jackson, déjeme salir
18:37Es que no puedo
18:40Tú tienes que darte cuenta que ya no hay vuelta detrás
18:45He sido un narcotraficante toda mi vida, Jackson
18:48Y le va a parecer contradictorio
18:50Este expresino conoció el amor
18:53Así que mi vida no tiene sentido si no tengo a Catalina
18:56Y esta misión se va a pagar
18:58No puedes, te felicito
19:01Ahora tienes que entender que la única forma
19:04Para no perderla
19:06Es cumplir
19:08La misión
19:11Ya muriste para todos
19:13En esta veterinaria
19:25Un momento, un momento
19:26No, de aquí no me puedo ir
19:28Un momento
19:28Escúcheme
19:29No sé quién es
19:31Jackson Moore
19:32NSA
19:32¿Qué quieres de mí?
19:36¿Sos un nuevo dueño?
19:38Espera
19:39¡Muévanse!
19:40¡Catalina!
19:47¡Todos afuera!
19:54Mira de María
19:58Tiene que ser uno muy despiadado
20:00No tener corazón para dejar a una mujer allá afuera y fingir la muerte
20:05Fue la única opción
20:06Es que nadie puede saber que estás vivo
20:08Ahora
20:08Tienes dos opciones
20:11Conseguir los archivos
20:12De Israel Montero a Dias el Rey
20:14O 40 años de prisión en los Estados Unidos
20:17No voy a mover un dedo
20:18Hasta que usted lo ponga a Catalina a salvo
20:20Porque la DEA no va a sacar hasta el último centavo
20:22Que tiene metido en la caleta para matar a Catalina
20:24Conozco esta guerra
20:26¿Ya terminaste?
20:27Sí
20:29Ahora te voy a informar que Catalina está a salvo
20:32Está trabajando con la DEA
20:33Y lo que pasó en este cementerio fue un plan
20:36Vamos a negociarlo
20:38Usted y yo
20:38Déjeme salir
20:39Hablo con Catalina
20:41Venga, hombre
20:43Catalina trabajó para la DEA
20:44¿Usted cree que va a poner en serio con la misión?
20:46Lo que pasa con este plan maravilloso
20:48Es que la DEA está infiltrada
20:49Y nosotros no sabemos hasta quién vuelve
20:51Catalina puede ser impiglada
20:54Conozco los riesgos
20:55No, parece que no conoce
20:57Porque si tu fachada es descubierta
20:59Ella va a estar en la primera vida
21:01Tú sabes bien
21:02Lo que le hacen a los narcos
21:04A los topos y sus familias
21:05¿Quieres que su cuerpo aparezca flotando por un río?
21:08¿De verdad?
21:08¿Eres dispuesto a exponerla así?
21:11Que ella no sepa que tú estás vivo
21:13La mantiene a salvo
21:17Consígame este archivo
21:19Y te vamos a borrar todo tu estudio
21:23Vas a poder vivir así feliz contra ti
21:28Pues yo creo que es un buen trato
21:30Un archivo por tu libertad
21:38Jessica se dio cuenta de la trampa
21:41Sabía de la presencia de ustedes
21:43¿Y?
21:44Te pudo haber matado
21:45Yo a ella y lo hubiera hecho
21:46Y si ustedes no hubieran llegado
21:47No podemos matarla
21:48Tenemos órdenes explícitas
21:50De capturarla
21:51Y regresarla a la cárcel
21:53¿Qué haría usted, Francisco?
21:54Si la persona que usted ama
21:56Le ponen una bomba
21:58Y la vuelan en mil pedazos
21:59Delante de sus narices
22:09Te estuve un año a su lado, Francisco
22:13Cuidándolo
22:14Bañándolo
22:15Hablándole para que despertara del coma
22:18Aferrándome
22:18A que si él vivía
22:20Todo este dolor
22:20Que yo había sentido
22:21Había valido la pena
22:23Por fin me lo regresa
22:25Mi vida vuelve a tener sentido
22:27Jessica vuelve
22:28Y me lo roba
22:29Dígame usted
22:29¿Cómo hubiera reaccionado?
22:36Disculpame
22:37No puedo ni siquiera imaginar
22:38Por lo que estás pasando
22:40Pero algo sí te digo
22:41Como tu amigo
22:42No puedo permitir
22:43Que cometas un delito
22:44Eso es lo que va a ocurrir
22:45Te voy a proteger
22:46A ti y a tu familia
22:47Y los vamos a poner
22:49En el plan de protección
22:50De testigos
22:50A partir de ahora
22:51No vas a tener nada
22:52De qué preocuparte
22:53Ya tenemos lista
22:54Una casa de seguridad
22:56Ramiro tiene todos los detalles
22:59Solamente tenemos que esperar
23:00Para tramitar los papeles
23:02Y poderlos sacar del país
23:05Yo mismo empiezo con el
23:07A ti fue traslado
23:09Ramiro
23:13Disculpame por esto
23:15Solamente
23:16Le puedo dar las gracias
23:33¿Usted cómo se fue a buscar
23:34A esa mujer papá?
23:35¿Quiere hacerse matar o qué?
23:37¿Y entonces qué?
23:38Me quedo bravos cruzados
23:40Con todo lo que la diabla hizo
23:41Caílas, quema vivas, Catalina
23:43Y a usted casi me lo enciende
23:44En la plomo, ¿no ve?
23:45¿No ve que usted
23:46Está viva de milagro?
23:47Que después de la muerte
23:48De Hernández
23:48Y usted es el único hombre
23:49Que me queda en la vida
23:51Ay, mami
23:54Usted sabe que usted
23:55Es la niña de mis ojos
23:56Júreme que no va a volver
23:57A exponerse así
24:00Yo no le puedo perder
24:01A usted también
24:04Júremelo
24:05Sí, ya lo juro
24:09Júremelo
24:11Ya lo juro
24:12No hubieran llegado
24:14Y Catalina Santana
24:15Estaría muerta
24:16Solo queríamos protegerla
24:17Yo no necesito
24:18Que me protejan, León
24:20¿Qué dices?
24:21Pero no sirven para nada
24:23¿Y usted sí pudo matar
24:25Albeiro?
24:27No
24:30¿Y es que está enamorada
24:31De él o qué?
24:33¿Perdón?
24:34¿Usted a mí me ve cara
24:35De qué?
24:37Yo no soy idiota, Sasha
24:39Yo la única persona
24:41Que he amado
24:41Es a mi hija Daniela
24:42En paz descanse
24:43Métase una cosa en la cabeza
24:46El amor
24:47Embrutece
24:48Apréndalo
24:49De una buena vez
24:51Sí, señora
24:52Tomate a Albeiro
24:53Es el papá de mi hijo
24:54Y estaba con él
24:57No va a llamar a su hermano
24:58Porque
24:59Yo a esa diaria le juré
25:02Que Albeiro
25:02No va a existir para ella
25:05Albeiro
25:05Albeiro
25:05Tiene que saber
25:06Que es su única familia
25:06Mire
25:07Como no
25:08A ver, papito
25:09De mis ojos
25:10Yo sé que usted
25:10Está tan preocupado
25:11Por Albeiro
25:13Pero procuramos confiar
25:14Que él está bien cuidado
25:15En la casa de la tía Adora
25:17Terminamos esto
25:17Y en dos por tres
25:18Nos vamos para allá
25:19¿Listo?
25:21Venga, paca
25:40Aprendí a brillar a la diabla
25:42Porque eso es lo único
25:43Que se aprende a su lado
25:44A tenerle asco
25:47Desprecio
25:47Usted es un monstruo
25:48¿Esto le va a decir a mi hijo?
25:50¿Mi hijo?
25:51Se le llena la jeta
25:52Diciendo a mi hijo
25:53¿Qué quiere que le diga?
25:55Que usted es un ángel
25:56Es que usted no se puso a pensar
25:57Que el niño tenía que estar
25:58También allá adentro
25:59En la casa con ellas
26:00Pues que me lo quería matar
26:02Pero yo sí le juro
26:03Una cosa, diablo
26:05Usted nunca en la vida
26:06Volverá a ver a Albeiro
26:07Nunca en la vida
26:11Al apoyar a Saint Jude
26:13Ayudas a salvar la vida
26:14De niños con cáncer
26:15En todo el mundo
26:16Le das esperanza
26:17De un futuro
26:18Y ese es el regalo
26:20Más valioso de todos
26:21Regala tiempo a familia
26:22Dona ahora
26:23En sanjude.org
26:25Diagonal español
26:37Creo que no hace falta
26:39Que les hable
26:39De los alcances
26:40Que tiene Jessica
26:40Sabemos lo peligrosa
26:42Que es esa mujer
26:43Lo más probable
26:43Es que en este momento
26:44Nos tengan los teléfonos
26:45Intervenidos
26:46Por eso les estoy entregando
26:48Estos celulares nuevos
26:49Hacemoslos a partir de ahora
26:50Tener mucho cuidado
26:51Con lo que hacen
26:52Les recomiendo
26:53No usar las redes sociales
26:54Y creo que también sería
26:56Muy oportuno
26:57No sé
26:57Cambiarnos
26:58Aunque sea el apellido
26:58Por el momento
27:01Conseguir ropa
27:01También
27:02Para estos días
27:03Así que
27:04Nada
27:06Listo, Cata
27:08Vamos a hacer todo
27:09Por no
27:10Por no ser imprudentes
27:11Por favor
27:15Bueno, niñas
27:16Yo creo que
27:17Lo mejor es que nos vayamos
27:18A descansar
27:19Porque han sido días
27:20Hoy
27:22Descansa
27:22Hasta mañana
27:24La quiero
27:24Yo también
27:28Es este
27:28Falbeiro
27:29Para Jota
27:30Catalina
27:32Hablemos de lo que pasó
27:33En el cementerio
27:33Ay, no, Vanessa
27:34Catalina
27:35Por favor
27:35Por favor
27:36Estoy muy cansada
27:38Si quiere hablamos
27:38De eso mañana
27:39Yo ahorita
27:40Solamente estoy esperando
27:42Albeiro
27:42Para hacer el cambio
27:43De guardia
27:43Sí, hablamos mañana
27:49Montero, Montero
27:54Voy a escribir
27:56Una canción
27:56Solo para ti
27:59Voy a decirte
28:00Lo que siento
28:01Desde que te di
28:03Solo da unos minutos
28:08Quédate un ratito ahí
28:13Usted es una delincuente
28:16Yo sí
28:17Y yo sí
28:18Soy una mujer enamorada
28:20Que no piensa
28:21Volver a perder
28:22Al hombre de su vida
28:24Por nada
28:28Eso que me dice
28:29Dinos con la playa
28:31Vender jugo
28:31De los dos
28:33Juntitos
28:33Sí
28:35Porque estoy dispuesto
28:36A dejar todo por usted
28:40Ser siempre la luz
28:43De tu camino
28:44Nunca se te olvide
28:47Que yo puedo ser
28:49Tu superhéroe
28:52Tu puerto en alta mar
28:54Tu pentagrama
28:56Para crear
28:58Seré tu amigo
29:00Seré tu abrigo
29:03Seré tu abrigo
29:04Ya te robaste
29:05Todo y ti
29:06Con mi cariño
29:07Tu superhéroe
29:10Tu puerto en alta mar
29:12Tu pentagrama
29:14Para crear
29:16Seré tu amigo
29:18Seré tu abrigo
29:21Ya te robaste
29:23Todo y ti
29:24Con mi cariño
29:27Llore mi amor
29:30Necesito sacar
29:31Todo ese dolor
29:32Que tiene atascado
29:33Entre el pecho y la espalda
29:34No, no
29:36No fuera así
29:37Sigo llorando
29:38No voy a terminar
29:39Nunca
29:43Yo sé
29:44Yo sé
29:47Todo lo que éramos
29:48Desapareció
29:49Yo siempre
29:51Sigo conectada
29:52Es por
29:56Porque todavía
29:57Lo extraña
29:58Pero eso
29:59Lo va a cambiar
29:59Con el tiempo
30:02Y usted va a aprender
30:03A vivir
30:06Sin un pedazo
30:07De su corazón
30:08Y si no tengo
30:10Fuerzas suficientes
30:11Para hacerlo
30:12Eso va
30:16Apoyando
30:17Llorando con usted
30:19Pero aquí voy a estar
30:25Ya hice una ronda
30:26Por la zona
30:27Todo está bien
30:32Gracias Albeiro
30:34Igual
30:34No nos podemos confiar
30:39Porque no
30:39Se va a descansar
30:40Yo ya me quedo aquí
30:41En cambio de guardia
30:42Con Albeiro
30:44Pero recuerde
30:45Usted no tiene que pasar
30:47Sola por todo esto
30:49Porque usted tiene
30:50Una mamá
30:50Y usted tiene
30:52Una familia
30:53Que la respeta
30:53Y que la ama
30:55Sí señora
30:56Ya
30:58Ya
31:02Ya
31:03Ya
31:04Ya
31:04Ya
31:06Ya
31:07Me duele mucho
31:08Que mi mamá
31:08Sufra por mi culpa
31:13Catalina
31:13Su mamá
31:14Es una mujer fuerte
31:15Muy fuerte
31:17Oye
31:18¿Dónde cree
31:18Que usted nació?
31:20¿Quieres un café?
31:22Sí
31:23Gracias
31:24Hoy la noche
31:25Está larga
31:26Larguísima
31:33Está caliente
31:34Gracias
31:37Albeiro
31:37Quiero que hablemos
31:38De lo que pasó
31:39En el cementerio
31:40Espejate
31:40Catalina
31:42Yo ya hablé
31:43Con su hermana
31:43Y usted sabe
31:44Lo intensa
31:45Que esa niña
31:45Y me regañó
31:47Y me dijo
31:47Ya aprendí
31:49Pues que yo
31:50No lo voy a regañar
31:51Como se le ocurre
31:53Al contrario
31:54Yo
31:55Yo le quiero
31:56Dar las gracias
31:58Y decirle que
32:00Que para hacer
32:01Lo que usted hizo
32:02Se necesita
32:04Coraje
32:05Y dolor
32:06También
32:08Imprudencia
32:10Aquí es
32:13Aquí está
32:14Esa perra
32:14Con su familia
32:25Si la información
32:27Que Ramiro
32:28Nos dio
32:28Es verdad
32:30Hoy es mi final
32:31Feliz
32:31Mi amor
32:32Yo no sé
32:33Por qué
32:33Esa desgraciada
32:34No me mató
32:34Me tuvo ahí
32:37Me tenía arrodillado
32:38Me tenía desarmado
32:39Humillado
32:42¿Por qué no me metí
32:43Un tiro?
32:45Usted sabe la respuesta
32:47Aunque Jessica
32:48Jamás la ha visto
32:48Por el niño
32:50Ella sabe
32:51Que es su sangre
32:52Que es lo único
32:52Que le queda
32:54Su mamá
32:54Y su hija
32:55Están muertas
32:56Sí
32:58Pero ella mandó
32:59Matar a la niña
33:00Y mandó
33:01Matar a su mamá
33:03Y ella sabe
33:04Que eso me mataría
33:05En vida
33:05Y me haría sufrir
33:06Sí, pero no es
33:07Porque a usted
33:07Le importe
33:08Albeir
33:09Sino porque
33:09Ella sabe
33:10Que eso también
33:11Me hace sufrir a mí
33:13Usted
33:13El niño
33:14Mi mamá
33:15Mi hermana
33:16Y eso es lo que
33:17Ella quiere
33:17Por que usted
33:18No sabe ganar
33:19De esa vieja
33:20Albeir
33:21Voy a tratar
33:24Pero necesito
33:25Que me siga ayudando
33:25Que siga protegiendo
33:27A mi mamá
33:27Y a mi hermana
33:28Te lo juro
33:29Usted se encarga
33:30De ellas
33:30Y yo me encargo
33:32De matar a Jessica
33:34Camine a descansar
33:36Ahora más que nunca
33:37Necesito que esté fuerte
33:39Albeiro
33:41Lo que se nos viene
33:42Está duro
33:51Hasta donde en Albeiro
33:52Descanse
34:15Los quiero muertos
34:16A todos
34:17A todos
34:56Te lo juro
35:00No, no, no.
35:30No, no, no.
36:06No, no, no.
36:30No, no, no.
36:59No, no, no.
37:01Es la única alternativa que veo para que Jessica no les haga daño.
37:05Y mientras tanto, ¿usted qué piensa hacer?
37:07¿Se va a quedar aquí sola enfrentándose a esa mujer?
37:10Después de lo que pasó en el cementerio.
37:12¿Cómo va?
37:13No sé, es la única manera que veo para encontrar paz.
37:15Pues esa es una palabra que esta familia ya no sabe lo que significa.
37:19Y que le voy a decir una cosa a Catalina.
37:20Y póngame cuidado.
37:22Esas ganas suyas de vengar al Kiti.
37:26Solamente nos va a traer más problemas a todos.
37:28No se lo olviden.
37:36Lo siento, Kata.
37:38Pero ya está decidido.
37:41Menarás se van de Pereira.
37:45Listo, Kata.
37:53Every holiday starts with a sprinkle or a splash.
37:56A little taste of magic that helps you bring your best to the table.
38:00Por más de 135 años, McCormick has brought places.
38:09Mi hermana tenía razón.
38:12Soy mucha ciudad tan grande.
38:14Tremenda metrópoli.
38:15No, sí.
38:17Mi mamá, perfecta para esconderse.
38:19¿Cómo está?
38:21Bueno.
38:2332, 96.
38:2532, 96.
38:26Es la blanca con azul.
38:28Si mi hermana se va a esconder hasta con el tito es porque aquí no nos encontrará sin nadie.
38:32Ni la diabla nos encuentra en ese roto.
38:36Inquilinato.
38:36Inquilinato, compadre.
38:37¿Y cómo con cuánta gente nos toca vivir ahí?
38:42Pues vamos a descubrirlo, mamá.
38:45Vea esa mata tan bonita.
38:46A mí me parece que está bien, si no, compadre.
38:48Está muy bonito.
38:49Sí, compadre.
38:50Es una casa bonita.
38:53Este era el lugar perfecto para la fute de perfil de webcam.
38:55Ah, estoy bien llenísimo, pero vamos.
38:58¿Qué hubo, Mari?
38:59¿Qué más?
39:00Pero tu mamá, ¿qué va a haber?
39:02¿Y qué importa?
39:04A ver.
39:05Mi mamá me comprará la lencería.
39:08Sí.
39:10No inventes.
39:11O sea, si mi papá se entera, me mata.
39:13Es que su papá...
39:14Igual no voy a regresar al estudio.
39:16Vamos a salir.
39:16No, mi reina.
39:18Pero es que si usted regresa, después de conseguirse ese marrano, a usted no le va a faltar nada.
39:22¿Y dónde corté?
39:23¿Qué le caen con?
39:25No.
39:26Le va a México.
39:27Mi mamá, yo voy a ir.
39:28¿Consigue ese marrano?
39:29Sí, un marrano.
39:31Venga, mi mamá.
39:33Nuevos inquilinos, venga.
39:36Bueno, welcome to the co-living sweet Mary, o sea, el inquilinato de Dulce María.
39:41Porque es que yo me llamo Dulce María.
39:42Yo soy la dueña, entonces lo que necesiten no es sino que avisen, es con mucho gusto.
39:46Vea, esta es la pieza que yo le alisté a su hermana y a su esposo, pero entonces doña Jata...
39:53Ay, qué tan charro, no entiendo.
39:55¿Usted sería mejor que su hermana?
39:57Sí.
39:58Vea, y esa sería entonces la pieza de mi mamá y mía.
40:00Sí, si venga la conoce, pero cuéntenme qué fue lo que pasó, porque no vinieron.
40:05Ah, no.
40:06Cambio de plan en su última hora.
40:08Ah, entonces me imagino que dieron aprovechemos ya que la pieza está paga, ¿o qué?
40:12Sí, más o menos si eso fue, es que decidimos hacer un viaje expreso a Medellín.
40:16Sí, pero se les nota, porque es que ni siquiera maletas trajeron.
40:20Ah, pero eso no son problemas, vos sabes que yo vendo ropa de segunda.
40:25Buena, bonita y barata.
40:26Sí, pero ¿qué le he dicho a mi hija?
40:28Que salude primero.
40:29A ver, ella es linda, ella es mi hija, no lo tienen que decir.
40:33Todo el mundo nos dice que parecemos sisters, pero pues ellas, ellas son así como sus maletas, todo misterio.
40:42Vea, lo de las maletas es que se refundieron en el aeropuerto, usted sabe que eso pasa mucho, ¿sí?
40:45Así que...
40:46¿Y usted tendría una pieza para ellos dos?
40:49Ay, qué belleza, ustedes son pareja.
40:52No, no, no, señora.
40:53No, no se preocupe, tranquilo, mira, en este inquilinato nosotros pues charlamos, pero nos juzgamos.
40:58Yo lo decía más bien para ver si quieren que les aplique el descuento que le hacemos a las parejas.
41:03Ah, sí, sí, somos pareja, ¿sí, mi amor?
41:05Ah, bueno, entonces no, ya no es tico, les ha listo la pieza, pero primero vengan, la miran por si
41:10acaso.
41:10¿Por pareja?
41:11¿Qué le pasa para escuchar a las compadres?
41:13¿Qué le pasa?
41:18Tú, mis amores, ¿de qué tienen ganas hoy? ¿Arepa o chorizo?
41:24Esto sí todos los días más mamacita, ¿no?
41:26Porque yo ya te dije que me retiré.
41:28No voy a volver al estudio.
41:31Pero no te confundiste.
41:32Te ayudo, si puedes, solito, te lo dibujo.
41:35Primero que todo me le baja el tonito.
41:38Ya le presento a don Julián, el dueño del estudio.
41:40Mucho gusto, Julián Montero.
41:43Tú eres Desire, ¿verdad? ¿Tu nombre artístico? Bastante lindo.
41:46Era, porque Desire ya se fue.
41:49Para que me bajen de la página.
41:51Ya tengo novio y no le gustan esas cosas.
41:54Hagamos una cosa.
41:56Dime un número del 1 al 10.
41:58Si le atinas, te hago el paro.
42:02¿Ocho?
42:04Te hago el paro.
42:06¿Pero tú me haces otro?
42:08Bueno, más que un paro es una invitación.
42:10La fiesta de modelos webcams este fin de semana.
42:13Van a haber muchos políticos, artistas.
42:15Y hay mucha lana de por medio.
42:17Si no me crees, pregúntale a Linda.
42:20Jorge y yo escogimos a la modelo más linda del estudio que crees.
42:25Esa eres tú.
42:27¿Vas a ganarme casas en un mes?
42:29¿Vas a la fiesta y después, si quieres, tú y yo nos vamos a cenar?
42:34Si usted queriendo renunciara, aproveche, mía, para que gane unos pesitos de extra.
42:41Lo va a pensar, frescos.
42:44Mucho gusto.
42:45Dios mío.
42:47Mira, güey.
42:48Yo no sé cómo le hagas, por eso me da la ya la tengo vendida.
42:51Tiene que ir a la fiesta, sí o sí.
42:53¿Estamos?
42:53No sé si, jefecito, no le preocupe.
42:56Yo me encargo de todo eso.
42:56¿Usted confía en mí?
42:59¿Qué traes de esa cara, güey?
43:01Tranquilo.
43:03Que no se trata de hacer eso.
43:10No me parece que se haya quedado, Vanessa.
43:13Yo quiero que esté con mi mamá y con mi hermana protegiéndolas, no aquí.
43:17¿Y quién la va a cuidar a usted?
43:19¿Usted se le olvida que a él casi la matan?
43:21Catalina, usted sola no va a poder con la vida, pero usted no necesita.
43:24No, yo no la necesito, Vanessa.
43:26Yo lo único que necesito es una oportunidad más para acabar con esa mujer, solamente una.
43:32Y le juro que no me importa tener que morir en el intento.
43:39Eso es lo que quiere, morirse.
43:43¿Pero por qué no entender que las cosas cambiaron, Vanessa?
43:46¿A usted se le olvida que mi hija murió en manos de la diabla?
43:51Pero que usted se muera es precisamente lo que la diabla quiere.
43:54¿Le va a dejar ganar?
43:56Es que no me importa nada, Vanessa.
43:58No quiero cometer el mismo error dejándosela en manos de la ley.
44:01Llámelo justicia, venganza, lo quiero hacer yo misma con mis propias manos.
44:08¿Y usted se ha puesto a pensar que va a sentir su mamá, su hermana, yo, si usted se muere?
44:19Yo tengo tiempo para eso, Vanessa.
44:23Tiempo para eso.
44:24Catalina, no la voy a dejar sola.
44:29Usted es como mi hermana.
44:31Usted muchas veces ha dado la vida por mí.
44:43Papá, ¿y te contesta el nombre?
44:45¿Y te contesta el nombre del espirio?
44:49¿Cuál es el plan?
45:04¿Y entonces, señor Arramillo?
45:07¿Qué decidiste?
45:09¿Qué tienen los archivos?
45:11¿Dónde fue que encontraste?
45:12¿Y a qué te importa eso?
45:13Claro que me importa.
45:15¿Qué guardan los monteros en los archivos que ustedes están tan antojados?
45:18¿Las pruebas?
45:20Sí.
45:22¿Qué conectan a Montero con su organización?
45:24Es muy astuto.
45:26Se ha mantenido al margen de sus operaciones.
45:29¿Y no tenemos cómo robar, que es un narcotraficante más violento de toda América Latina?
45:34Es muy imbécil, o sea...
45:36No está acabado la paciencia, ¿qué decidiste?
45:49Bien.
45:51¿Haces lo correcto?
45:52No, no, no.
45:54A lo hecho pecho y a mal tiempo buena cara.
45:57Suéltela.
45:57Tu misión es infiltrar a Montero.
46:03Tu organización crece sin control.
46:06Son unos líderes en lavado de dinero virtual.
46:10Si logran entrar acá, en Colombia, y establecerse,
46:15van a dominar el mercado de toda Latinoamérica.
46:19Y justo por eso necesitamos a ti.
46:23Porque sabemos que el rey tiene una deuda contigo.
46:28No, no, no, no, no, no.
46:53¡Sí, no, no, no, no, no!
46:53¡Qué van a matar!
46:54¡Arranque!
46:56¡Váyanse!
46:57¡Váyanse!
46:59¡Arranque!
47:03¡Espera, Irran!
47:04¡Sálvese!
47:07¿Qué haces? ¡No te pongan!
47:26Nada, nada, está aquí ir a tu tienda.
47:35Nunca los delataste, echaste encima la condena solo, ¿dónde están los archivos?
47:43No sabemos, tienes que encontrarlos y traernoslos.
47:47Para meternos en esa vuelta, se necesita mucho billete, money, money, porque los monteros están llenos de billete.
47:56No hay gatiti.
48:00Somos gringos, money, money, sí tenemos, así que cuenta con esto.
48:07Pero si nos vas a apagar.
48:11¿Has escuchado una vez de Guantánamo?
48:16¿Quieres explicarme qué es esto, Ramiro?
48:23No sé, tal vez sea una nota de al diablo, para despistarnos, que se nos cree que tiene alguien.
48:28Yo necesito una prueba grafológica para estar seguro que se trata de Santana.
48:32Lo que quiero saber es cómo demonios se enteró la diablo de la ubicación de la casa de seguridad.
48:44¿Hay un topo?
48:46Catalina lo sabía.
48:49Contesta.
48:50Contesta, contesta.
48:52Un son de mensaje.
48:56Quiero que pongas bajo custodia a cada uno de los agentes que tuvo acceso a la información.
49:00¿Qué?
49:00A los que transportaron a Catalina y a su familia.
49:02A los que cuidaban la casa.
49:05Voy a atrapar a ese maldito traidor.
49:07Entendido.
49:11Y una vez tengamos la máquina de coser, pues la ponemos acá, bien bonita, que se luzca.
49:17¿Cierto?
49:18Ahí podríamos entonces poner el maniquí y empezamos a armar un letrero para que en la puerta pongamos confecciones.
49:25Hilda y todo el mundo lo vea.
49:29Ma, vea, yo...
49:31Yo sé que la casa sí está bien cochinita.
49:35Pero usted fue la que me enseñó a mí que uno no se deja ganar en esta vida de nada
49:38ni de nadie.
49:38O es que ya cambió de opinión.
49:40No, Catalina, ¿cómo se le ocurre?
49:42No, señora.
49:43Vamos a levantar cabeza y vamos a salir de esta como siempre.
49:48Esa es la Hilda que yo conozco.
49:50Vámonos a la obra, pues.
49:52¡Buenas!
49:53¡Buenas!
49:54Vea, yo vine a traerles las aunas y las cobijitas.
49:57Están todas limpias.
49:58Ah, gracias.
49:59Yo soy Linda.
50:01La hija de Dulce María.
50:02Ella es Antonella.
50:03Somos vestidos.
50:04¿Cómo así?
50:05Mejores amigas, en inglés.
50:07¡Buenas!
50:08Si estás buscando trabajo, yo estoy dejando el mío.
50:11Sí.
50:11Eres muy bonita.
50:12Sí.
50:13¿Y usted en qué trabajo?
50:15Tengo un...
50:15Un emprendimiento.
50:16Ajá, sí.
50:17Ah, vea, qué casualidad estábamos hablando de eso.
50:19Nosotros vamos a montar acá un emprendimiento porque mi mamá cose espectacular como nadie.
50:24Doña señora, eso nos sirve mucho.
50:26Sí.
50:26Sí, claro.
50:27Bueno, cualquier cosa, ya saben, quedan en su casa, nos avisan, llaman, gritan.
50:32Aquí somos como una familia.
50:34Ah, qué tan bueno.
50:36Ve.
50:37¿Qué tal querías las muchachas, cierto?
50:39Es que la gente aquí en Medellín es divina.
50:42Sí, eso sí.
50:43Mucho cuidado con esa señora de Dulce María porque se ve que es machismo.
50:46No sé, yo sí me di cuenta.
50:49Sí.
50:50Ay, sabe que yo me estoy revisando aquí un poquito, se me están fisconeando aquí.
50:54Ahorita que nos tenga algo que...
50:56¿Qué tal?
50:57¿Qué tal?
50:58¿Qué tal?
50:58¿Qué tal?
51:00¿Qué tal?
51:00Venga, Catalina, cuando no.
51:01Venga.
51:03¡Catalina!
51:04Nos vamos a la casa de que me contenga el agarro de ti.
51:07¡Déjate el pato!
51:08¡Déjate el pato!
51:09¡Déjate el pato!
51:10¡Déjate el pato!
51:11¡Déjate el pato!
51:12¿Qué tal?
51:14Papá, papá.
51:15¿Qué tal?
51:15¡Va!
51:18¿Qué tal?
51:18Ay, perdóname.
51:19Discúlpeme, yo pensé que era un acosado.
51:22¿Cómo le puedo ayudar?
51:24¿Se siente bien?
51:26Ay, por favor, qué confusión tan horrible
51:28Escúnteme, por favor
51:30No se preocupe
51:30¡Alece, mi hija aquí!
51:32¡Alece, mi hija aquí!
51:33Vamos pa' adentro, camine
51:34Yo sé, pero vamos pa' adentro, camine
51:38Camine, camine, camine
51:39¿Qué hubo? ¿Qué hubo a ver?
51:41Espérame
51:41¿Qué penas?
51:42¿Qué está mirando? ¿Qué?
51:43¿Qué ya? ¿Qué ya nomás?
51:47¿Qué ya? ¿Qué ya? ¿Qué no?
51:49¿Qué vamos a ver?
51:51¿Qué?
52:20Llévenme a donde Jessica.
52:27Estamos hablando de 10 millones de dólares, Chacal.
52:31Necesito que guarden eso en la bodega.
52:34Desde que la de la regresó a Colombia, no me fío.
52:37No te preocupes, Israel.
52:39Tu dinero está a salvo conmigo.
52:41Bueno, coordínalo conmigo.
52:43Sí.
52:44Me mantienes informado.
52:46Ok.
52:47Listo, Joaquín.
52:49Nos podemos ir.
52:58¿A quién está volando otro avión, señor?
53:03Pero este va a ser el mejor vuelo de su vida.

Recomendada