00:01A Voyager 1 está agora a cerca de 25,9 mil milhões de quilómetros da Terra,
00:07mais longe do que qualquer outro objeto feito pelo homem alguma vez viajou.
00:13Surpreendentemente, a sonda espacial da NASA continua a funcionar quase 50 anos após o seu lançamento.
00:20A Voyager 1 viaja a quase 61 mil quilómetros por hora.
00:24Isso equivale a 17 quilómetros por segundo. Acumulou grande parte dessa velocidade, aproveitando a gravidade dos planetas por onde passou.
00:34A sonda foi lançada de Cabo Canaveral, na Flórida, a 5 de setembro de 1977, com a missão de explorar
00:42os planetas exteriores do nosso Sistema Solar.
00:45A bordo está o famoso Disco de Ouro, que contém 115 imagens e saudações em 55 línguas.
00:54Sons da Terra, incluindo cantos de baleias, risos e música que vai de Bach a Chuck Berry.
01:01Contém ainda uma mensagem do então presidente dos Estados Unidos, Jimmy Carter.
01:06A Voyager 1 já não tem mais planetas para visitar e viaja agora pelo espaço interestelar.
01:13Quase meio século após o lançamento, continua a enviar dados de volta para a Terra.