00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33So, what's it like dating the biggest pop star in the world?
00:37Aubrey!
00:38Uh, what is going on in there?
00:39I'm just getting physical therapy. I just need to finish.
00:42I don't want you to finish. Can you please ask him not to finish?
00:45Get out!
00:49My life is falling apart.
00:50I'm actually concerned for you.
00:52You're a mess.
00:53Yeah.
00:53You smell like people think I smell.
00:55It's pretty hurtful, but very true.
01:00Oh, my God.
01:01Missy just released a song saying I cheated on her.
01:04She got to the fame first.
01:05You're never going to be able to convince them you weren't cheating.
01:07The polling is saying people think you're a scumbag.
01:10Some of the words were loser, huge loser.
01:13Eyes are too close together.
01:14Eyes are too close together.
01:14Which wasn't even one of the options.
01:16They wrote it in like you're a libertarian candidate.
01:20I'm looking for a comeback here.
01:22I got real things on my heart.
01:24I got real songs that I want to sing.
01:26You want to see whose life sucks more?
01:27I still owe student loans, and I'm a teacher.
01:29I'm contractually obligated to wear this pinky ring.
01:31Don't change that.
01:33That's working.
01:34Great.
01:39Jesus Christ.
01:49Whatever's on your heart, you got to sing it.
01:52So what are the stakes for you?
01:53What are the stakes?
02:02Like my whole life and career.
02:04Oh.
02:06That's bad.
02:07Yeah.
02:07Kind of a lot.
02:11You're a poser, King.
02:13You're California country.
02:17I'm Reba frickin' McIntyre.
02:19How do you want to die?
02:20Miss McIntyre.