- hace 4 minutos
HX H Ciudad Real desde Pedro Muñoz: Antonio Manzaneque, investigador nos habla de los Mayos
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Eso es, Laura. Y ya que estamos en este pueblo epicentro de La Mancha,
00:04cabe resaltar esas tradiciones del lugar, porque un pueblo sin su gente,
00:09sin sus costumbres, sin esa vida, desde luego que no sería lo mismo,
00:13y digo esto porque ¿qué sería, Pedro Muñoz, sin esa fiesta del Mayo Manchego?
00:19En este Hoy por Hoy Ciudad Real vamos a rescatar esta fiesta
00:23y le vamos a rendir también ese pequeño homenaje,
00:26y por eso en esta mañana me acompaña ya Antonio Manzaneque,
00:30que él es profesor, fue maestro, investigador actualmente,
00:33y tiene varios escritos, libros sobre esta fiesta en concreto.
00:37Él es nacido en Campo de Cristana, pero ha hecho su vida aquí, en Pedro Muñoz,
00:41y nos va a ilustrar por qué Pedro Muñoz lleva este ADN en esta fiesta.
00:46Buenos días, Antonio, ¿qué tal?
00:48Lo primero, pues saludarle y darle las gracias por estar con nosotros.
00:53Buenos días, pues nada, yo a vuestra disposición totalmente.
00:58Decíamos que lo primero que queremos es que, bueno, pues les cuentes a los oyentes
01:03qué es esa fiesta del Mayo Manchego y por qué está tan vinculada a este pueblo, a Pedro Muñoz.
01:09Bien, la fiesta del Mayo Manchego yo tengo claro que se compone de dos partes fundamentales,
01:18dos partes distintas. Una es el Mayo, los Mayos tradicionales, los Mayos de siempre,
01:25los Mayos de la calle, de la noche, de ronda, y otro es los Mayos fiesta,
01:31la fiesta o festival del Mayo Manchego, que tiene su origen, como todos saben,
01:37en el año 1964 y ininterrumpidamente ha llegado hasta nosotros.
01:45La otra fiesta es más difícil buscar los orígenes,
01:54porque para mí la fiesta de los Mayos es una fiesta de renacer,
01:59en la fiesta de la primavera, en la fiesta de las flores, en la fiesta de volver a nacer.
02:09Y tiene su origen en todas las culturas, sobre todo en las culturas antiguas.
02:14Podemos remontarnos fenicios, griegos, romanos, por ejemplo, en Roma la diosa Flora
02:21o la diosa Maya incluso se celebraba. Todo esto, claro, se perdió,
02:28pero con el Renacimiento vuelve otra vez a resurgir y empieza otra vez a surgir este Mayo,
02:35el Mayo Este tradicional, que reviste diferentes caracteres según las regiones de Europa o de España.
02:44O sea, en España aquí tenemos una forma del Mayo, que es el que todos nosotros conocemos,
02:48y que ahora después, si tengo ocasión, explicaré alguna cosa.
02:52En otros sitios celebran la fiesta de la Maya, es una fiesta que se elige a una joven en el
02:59barrio,
02:59si es un pueblo en el pueblo, si es una ciudad en cada barrio,
03:02y se le homenajea precisamente este día, primero de mayo.
03:09En otros sitios es el árbol, plantan un árbol y en torno al árbol se hace fin.
03:14En fin, hay diferentes formas de celebrar esta fiesta en distintos lugares.
03:20Claro, y Antonio está diciendo eso, esa fiesta de la primavera es la que todos los pedroteños
03:26y muchísima gente también en Castilla-La Mancha celebra ese 30 de abril.
03:31Cada vez que llega ese 30 de abril se nos ponen los pelos de punta
03:35porque llega la fiesta de ese mayo manchego que se le celebra aquí el 1 de mayo
03:40con esas malleras, que ahora nos va a contar, Antonio, bien en qué consiste,
03:45para que todo el mundo entienda lo que se hace aquí en Pedro Muñoz,
03:48pero es a lo que se refiere, ¿no?
03:51Al mes que florecen las flores, que muchas estrofas en esa típica canción de mayos
03:57pues se ven reflejadas.
04:01Bien, vamos a hablar entonces ya solamente del mayo de Pedro Muñoz.
04:06Entonces, desde que ya hemos dicho que se institucionaliza el mayo,
04:12hay dos formas o dos momentos diferentes en la celebración de ese mayo.
04:20En primer lugar es la noche del 30 de abril, que es tradicionalmente la ofrenda floral a la patrona,
04:33desde hace unos años ya bastantes el concurso de farolas y, por último, el canto del mayo a la patrona.
04:42Con eso se inicia la noche del 30 de abril, precisamente la primera estrofa del mayo,
04:50estamos a 30 del abril cumplido, bienvenido mayo hermoso y florido.
04:59Y después, terminado este acto, empieza lo que llamamos noche de ronda.
05:05La noche de ronda, que precisamente hace un par de años ha sido declarado bien de interés cultural
05:13con carácter inmaterial.
05:16O sea que es un orgullo para Pedro Muñoz esa ronda.
05:20Todos sabemos ya esa ronda en qué consiste.
05:22Por tanto, no les voy a decir mucho, pero sí, hace ronda a las malleras,
05:28se va a la casa de las malleras y allí se les homenajea, de alguna manera,
05:35pues o con zurra o con otro tipo de bebidas.
05:40¿Y dónde tiene su origen esto?
05:42Pues precisamente en el mayo tradicional, en el mayo de siempre,
05:47cuando se iba a rondar a la novia o a la futura novia o tal,
05:53pues se decía la última estrofa, y si estás conforme con el mayo dado,
05:59saca la botella y los mantecados.
06:02Y claro, si lo sacaban, pues viene una de nuestras tradiciones.
06:08Si era bien aceptado el mayo y lo sacaban,
06:11los mozos pintaban o un ramo de flores o una maceta con flores en la fachada.
06:17Si era mal recibido, si no ocurría esto, pues los mozos se enfadaban,
06:22cogían el cubo de pintura y lo tiraban sobre la fachada.
06:26Es lo que se llama como enrama.
06:28¡Qué curioso! Me está pareciendo lo que nos está contando Antonio,
06:31porque estoy segura que muchos de nuestros jóvenes,
06:34en los que me incluyo, no sabíamos este final,
06:39de si la chica rechazaba en esa ronda con esas pintadas también.
06:46Claro, ahora entiendo mucho el tema de las macetas,
06:49de pintar esas macetas donde es la casa de la mallera.
06:54Y bueno, decía Antonio, esa ronda del mayo manchego,
06:57que todos disfrutamos hasta el amanecer, porque es el bienvenido mayo,
07:02y que ese día, por supuesto, de esta fiesta lo nombraba Antonio sin su zurra.
07:07El zurra, el típico zurra vino de aquí, de la mancha,
07:13muy nuestro, un producto que está en nuestras raíces, en ese ADN.
07:19Vamos a explicar un poco esta relación, sin duda, del vino con esta fiesta del mayo manchego,
07:25que no se entiende sin ella.
07:28Pues es, lógicamente, más relación que el vino.
07:32Es esta relación que acabo de comentar, eso es que es la tradición.
07:37El zurra, o cualquier otro vino, o cualquier otra bebida.
07:42Pero vamos, sobre todo, el zurra, cuyo componente principal, como todos sabemos,
07:47y acaba de decir mi entrevistadora, pues es el vino.
07:51¿Cómo se hace el zurra de Pedro Muñoz?
07:53Por si acaso se hace diferente en otras partes de Ciudad Real.
07:56Bueno, yo no soy muy técnico ya en el zurra, pero sí sé que se hace.
08:04Precisamente, en la feria hay un concurso de zurra todos los años,
08:08y es vino, vino blanco fundamentalmente, y azúcar.
08:13Es una mezcla que hay que batirlo, batirlo en una calle,
08:17en el lebrillo, en una calle, de estos lebrillos antiguos,
08:21y hay que moverlo mucho, se le suele también poner unos trozos de limón,
08:27pero la base es el azúcar y el agua, bien mezclado proporcionalmente,
08:33eso ya los técnicos saben, y yo no soy muy técnico en esto,
08:38pero sé que la base fundamental es esa, vino y azúcar,
08:42y limón o algún otro componente.
08:45Además, en los últimos años, hace ya bastantos años atrás,
08:49que esta fiesta del mayo también se incorporaron unas jornadas gastronómicas,
08:54donde todos los vecinos pueden degustar de los productos típicos
08:58de las bodegas autóctonas de aquí de Pedro Muñoz,
09:01y degustarlo con una tapa, algo que también se ha extendido mucho,
09:06y que creo que es importante, Antonio, destacar ese intrínseco
09:10que viene en la gastronomía, disfrutar de esta fiesta
09:14con la gastronomía más popular de Pedro Muñoz.
09:17En los libros que yo he escrito sobre los mayos,
09:21sobre todo en el último, en el apéndice a los mayos en Pedro Muñoz,
09:25hago bastante referencia a esa actividad.
09:29Yo le llamo un capítulo que son actividades relacionadas
09:34o que tienen que ver con el mayo, pero que no es exactamente el mayo,
09:39y una de ellas, precisamente, es esta, la de la muestra gastronómica,
09:46la presentación de vino que se suele hacer.
09:50Recuerdo cuando yo presenté mi primer libro,
09:53el que en mayo del 14, que era los mayos en Pedro Muñoz,
09:5850 aniversario de la fiesta del mayo manchego,
10:01precisamente, a continuación, hubo precisamente una degustación de vino
10:06de todo, que se hace prácticamente todos los años.
10:10O sea, que el vino está en este aspecto,
10:13la gastronomía en este aspecto, es, aunque secundario,
10:18hoy día ya también una parte fundamental de los mayos.
10:22Además, se reúnen las cuadrillas y cada día lo dedican a un tipo de actividad,
10:30que sí gachas, las típicas gachas manchegas,
10:33o las migas manchegas, o la caldereta, en fin,
10:37que es una actividad que se ha incorporado
10:39y que hoy día es ya una parte integrante, digamos,
10:44de la festividad en torno relacionada con el mayo.
10:48Efectivamente, no podemos irnos de esa carpa sin degustar
10:53un buen vino de la denominación de origen La Mancha.
10:56Bueno, la fiesta del mayo, todos sabemos que representa a la mujer,
11:02a esas malleras.
11:03¿Qué supone, Antonio, para estas chicas cuando llega su año
11:08de representar al pueblo?
11:10¿Qué cree que supone?
11:11Te decía antes que son dos partes de la fiesta,
11:20una cosa, lo que hemos comentado,
11:23y otra cosa, la fiesta o festival que se hace en la Plaza de Toros.
11:27Yo, para mí, tanto para unos mayos como para otros,
11:32considero que hay tres pilares esenciales,
11:35que son la música, la poesía y la mujer.
11:42¿Qué es la música?
11:43Pues la música le ponen las rondallas,
11:47los grupos de coros y danzas,
11:49las agrupaciones folclóricas,
11:51que, como todos sabemos,
11:53están formadas por instrumentos de cuerda,
11:55la guitarra, la bandurria, la u,
11:58incluso los violines o violas.
12:02También cuentan con un coro para cantar las canciones,
12:08los mayos o cualquier otra canción,
12:10y con un grupo generalmente de danza,
12:13que actúan en el festival.
12:16El segundo pilar, la poesía.
12:19¿La poesía qué es?
12:21Pues la poesía es la letra,
12:24primero del mayo, de los mayos,
12:26y las letras de las canciones de los bailes populares.
12:32A propósito de letra de mayos,
12:38quiero reivindicar desde aquí una estrofa
12:40que yo considero esencial
12:42y que proviene del clasicismo,
12:45del clasicismo griego
12:47y que luego ha pasado a través del Renacimiento
12:51y que se ha perdido no sé por qué.
12:53Yo la he cantado cuando era joven.
12:55¿Cuál es esta estrofa?
12:57Pues es esa que dice
12:59cara fina, hermosa pintura de Apeles,
13:03para dibujarte no tengo pinceles.
13:07¿Por qué la considero importante?
13:12Apeles es, claro, es difícil.
13:15Había gente que a lo mejor lo relacionaba
13:18con ese famoso cura que salía en la televisión,
13:20el padre Apeles.
13:21Apeles era uno de los tres grandes pintores
13:26de la Grecia clásica.
13:29Era por entendernos un poco
13:33pues como para nosotros puede ser el greco
13:37o puede ser Murillo o puede ser Velázquez
13:40o para los italianos puede ser Leonardo
13:43o puede ser Botticelli o puede ser Rafael.
13:48Y yo digo, ¿a qué mujer le disgusta
13:55que le digan Madonna de Rafael o Virgen de Murillo?
14:00Pues en esa estrofa Apeles les da el mejor piropo a la mujer.
14:09Hermosa pintura de Apeles.
14:12Y hablando de mujer, como yo decía,
14:15esa tradición que va intrínseca en ellas,
14:18hoy en día no se entiende
14:20que no estén representadas esas malleras.
14:24Perdona, antes se me ha olvidado
14:27en esto de la poesía,
14:29que también figura en mis libros,
14:31poesía es también el buen decir
14:35de los mantenedores, presentadores,
14:38que a lo largo de la historia
14:40han pasado por aquí cientos.
14:42Y volviendo ya a tu pregunta,
14:44vamos al tercer pilar.
14:46El tercer pilar es la mujer.
14:48La mujer.
14:49La mujer que en el mayo tradicional
14:52es cualquier mujer.
14:54Sobre todo mujer joven,
14:57mujer casadera,
14:58mujer, digamos,
15:00a la que los mozos rondan,
15:02a los que los mozos le cantan su amor.
15:05En la fiesta del mayo,
15:07las mujeres son las malleras.
15:10Las malleras que durante el año de su reinado
15:15representan a todas las mujeres de Pedro Muñoz.
15:19Para ellas es una historia.
15:22Yo ahora mismo estoy...
15:23Bueno, en estos libros la resalto mucho
15:25precisamente por esto.
15:27Porque además yo considero
15:30que hay muy pocas mujeres en Pedro Muñoz
15:36que no estén relacionadas con estas.
15:39O han sido malleras.
15:42Ellas, o sus hijas,
15:44o sus nietas,
15:46o sus hermanas,
15:47o sus tíos.
15:48En definitiva, en Pedro Muñoz
15:50cualquier mujer está relacionada con el mayo.
15:54No hay quien no tenga un familiar,
15:57una prima,
15:58un conocido
15:59que no esté dentro de esa fiesta,
16:01que no la haya vivido alguna vez de cerca,
16:06bien preparando,
16:07esa noche de ronda
16:08con lo ilusionante que es,
16:09bien a lo largo de todo el año.
16:11Porque luego las malleras
16:12tienen muchísimos actos
16:13en ferias,
16:14en romerías,
16:15y sin duda
16:16pues es la historia
16:19de este pueblo,
16:21una historia
16:22que nos representa a todos.
16:25Hombres y mujeres,
16:26por supuesto, también.
16:27Si me permites,
16:30además de estos tres pilares,
16:33yo considero que el mayo
16:34tiene unos símbolos
16:35que merece la pena destacar.
16:39Unos símbolos que son,
16:41para mí, bueno,
16:42y para la mayoría de la gente,
16:44son la reja,
16:47la maceta,
16:49la enramada,
16:51la farrola.
16:54La reja,
16:55¿qué representa la reja?
16:58La reja,
16:59estamos refiriéndonos,
17:00lógicamente,
17:01a la reja de la ventana.
17:02Es el elemento separador.
17:05A un lado,
17:06la mujer,
17:07a un lado,
17:08la chica
17:09que está en el mayo tradicional,
17:11cuando paraba la rondalla,
17:15digamos,
17:16será a mí,
17:17van a cantarme a mí,
17:18está impaciente,
17:19está intranquila
17:20detrás de la reja.
17:23Delante de la reja,
17:24la ronda,
17:25el grupo,
17:26el rondador,
17:27la rondalla.
17:29Un símbolo para mí,
17:30entonces,
17:30que es separador,
17:32pero al mismo tiempo,
17:33une,
17:34porque cuando es aceptado el mayo,
17:37a través de la reja,
17:39a través de,
17:40con la mano,
17:42y la sonrisa,
17:44lanza un beso al rondador.
17:46El otro,
17:47que decíamos,
17:48la maceta.
17:49La maceta o el ramo de flores.
17:50Ya lo comenté,
17:51me parece que antes
17:52he dicho algo sobre ello.
17:54La maceta es
17:55el símbolo de aceptación.
17:58O sea,
17:59si el mayo se acepta,
18:02se dibuja en la fachada
18:04un ramo
18:05o una maceta.
18:07Por el contrario,
18:09la enramar,
18:09el otro símbolo,
18:10es negativo,
18:11uno es positivo
18:12y el otro es negativo,
18:13es cuando el mayo
18:14no es aceptado.
18:16Y por último,
18:16la farola.
18:17La farola es un elemento
18:19que también es,
18:20en el mayo tradicional,
18:22en el mayo de ahora,
18:24no tiene sentido,
18:24como es lógico.
18:26Por eso,
18:26lo que se hace
18:27es un concurso de farolas.
18:29Pero en el mayo tradicional,
18:32hay que reconocer
18:33que los pueblos
18:34no estaban
18:35como están ahora
18:36iluminados.
18:38En los pueblos,
18:39al llegar
18:39la noche,
18:41no se veía
18:43absolutamente nada.
18:44Era muy difícil
18:45de transitar
18:45por las calles.
18:46Pues la farola
18:48representa,
18:48digamos,
18:50una luminaria
18:51que puede ser
18:52un candil,
18:53puede ser
18:53un quinqué,
18:54puede ser
18:55unas velas
18:57que iluminaban
18:59un poco
19:00la calle
19:01a los rondadores.
19:03Y que incluso
19:05servía también
19:06si alguno
19:07no sabía
19:08la letra,
19:09poder leerlo
19:10a través
19:10de esa,
19:11la farola.
19:13Esas letras,
19:14esa estrofa
19:16del mayo
19:16que sin duda
19:17todos los pedroteños
19:18no hay quien la conozca.
19:20Pues aquí
19:21le hemos
19:22remontado,
19:23le hemos resumido
19:25un poco
19:25de lo que es
19:26esa fiesta
19:27del mayo manchego
19:27que va por
19:28su 63 edición
19:30que fue declarada
19:31de Interés Turístico
19:32Nacional
19:32en 2019
19:33y en esta mañana
19:34no podíamos
19:35hablar de vino
19:36sin hablar
19:37tampoco
19:38de esa fiesta
19:39del mayo manchego.
19:40Antonio Manzaneque,
19:41profesor,
19:42investigador,
19:43muchísimas gracias
19:44por habernos ilustrado
19:45y por habernos
19:46descubierto
19:47algunas cosas,
19:49alguna historia
19:50que es importante
19:51que no se pierda
19:53nunca
19:53en esta fiesta
19:54y que por supuesto
19:55las generaciones futuras
19:57sigan teniendo
19:58memoria de ello.
20:00Gracias a vosotros
20:02por habernos
20:03acordado de mí
20:04y quiero
20:06despedirme
20:08con
20:09una estrofa
20:11precisamente
20:12también
20:12del mayo,
20:14la última estrofa.
20:16Ya nos despedimos
20:17pero nos quedamos.
20:20Nuestros corazones
20:22aquí los dejamos.
20:24Aquí los dejamos
20:25para todos vosotros
20:26compañeros.
20:27Seguimos disfrutando
20:28de esta mañana
20:29en Pedro Muñoz.
20:52la última estrofa.
20:53Gracias.