00:00Comment s'appelait ce film où cet homme est piégé en plein vol ?
00:03Mav, visuel sur deux bandits à 5h, bas !
00:06On fait quoi ?
00:08Reste calme et écoute-moi.
00:10S'ils savaient qui on est, on serait morts, crois-moi.
00:13Dans un plan ?
00:14Mets ton masque.
00:17N'oublie pas, on est dans le même camp.
00:22C'est quoi ce signe ? Dis quoi ?
00:24Ouais, je sais pas, aucune idée de ce que ça veut dire.
00:27Oh merde !
00:28Son hélié se met en position de tir.
00:31Alors, c'est dogfight.
00:33Un F-14, contre des chasseurs de 5ème génération ?
00:37Y'a pas que l'avion, y'a le pilote.
00:40Allez Mav, réfléchis pas.
00:45Agis.
01:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada