00:01Terminons avec l'Opéra Carmen, joué à Saint-Pierre tout le week-end.
00:06Dernière représentation hier, l'oeuvre de Georges Bizet a été adaptée avec des sonorités belay
00:12et cela explique peut-être son succès populaire.
00:15Xavier Chevalier, Edi Bielrose.
00:21Magique, superbe, sublime, les superlatifs manquent pour les spectateurs de l'Opéra Carmen,
00:27revisité façon martiniquaise.
00:32Dans cette version, qui s'est jouée dans les ruines du théâtre de Saint-Pierre,
00:35Carmen est employée dans une usine de Rome.
00:38La biguine, le belay et la mazurka, tout comme le tibois, sont intégrées à l'oeuvre.
00:42La scène de la corrida est remplacée par le carnaval de Martinique.
00:49Magnifique, en plus dans les ruines du théâtre, mon ami Fabrice m'a demandé de venir.
00:54Je ne peux dire que c'était très beau.
00:57J'ai beaucoup aimé, c'était très beau.
00:59J'ai bien aimé que ce soit adapté à la culture martiniquaise
01:02et qu'il nous ait proposé ces belles voix d'outre-mer.
01:04Ça m'a subjugué.
01:06Très très bien, je ne connaissais pas du tout la première fois.
01:09Donc agréablement surpris en tout cas.
01:12Qu'est-ce qui vous a surpris alors justement ?
01:14La voix, la voix des artistes, c'est prenant, c'est impressionnant.
01:19Au total, 1500 personnes ont assisté aux trois représentations.
01:29De nombreux vainqueurs du concours Voix des Outre-mer Martinique ont joué une première pour eux.
01:35Moi j'adore jouer, j'adore passer d'une émotion à une autre et de pouvoir faire vivre surtout le
01:42public
01:42et de pouvoir ressentir cette émotion, ressentir cet engagement que moi j'ai,
01:46même corporellement puisque j'ai même couru, mais j'aime énormément ça.
01:50Et c'était un peu pour moi la clé de savoir que, certes je peux chanter en restant statique,
01:56mais est-ce que je pouvais incarner un rôle ?
01:57Ça c'était la deuxième clé et là je pense que je suis assez convaincue.
02:08Carmen s'est jouée dans les ruines du Théâtre de Saint-Pierre comme un symbole.
02:12Avant 1902 et l'éruption de la montagne Pelée,
02:15de nombreux martiniquais se rendaient sur place pour écouter les aires d'opéra
02:19qui étaient jouées presque hebdomadairement.
02:27Superb, on est vraiment très heureux au bout de trois représentations,
02:29trois soirs qui ont été blindés en termes de personnes.
02:32On est très heureux d'avoir fait cette production, de voir que le public était présent,
02:35était heureux, restait jusqu'au bout, qu'il soit assis, debout, loin ou proche
02:39et vraiment qu'il soit investi dans ce spectacle où tous les chanteurs,
02:42toutes les voix des étrangers se sont donnés à 100% pour délivrer le show
02:45qui a été fait dans le cadre du festival Philaho.
02:52Le public martiniquais a réussi à s'approprier et s'enthousiasmer pour Carmen,
02:57l'un des trois opéras les plus joués dans le monde.
03:00Face à ce succès, les organisateurs réfléchissent à multiplier ce genre de spectacle.