00:00El primer ministro británico Andy Burnham ha declarado que el Brexit no ha cumplido
00:04sus promesas y ha abogado por una relación mucho más estrecha con la Unión Europea.
00:10En un discurso sobre política exterior pronunciado el lunes en el banquete del alcalde de Londres
00:14celebrado en la City, Burnham afirmó que era hora de admitir la verdad.
00:18Se une la promesa de los partidarios del Brexit de recuperar el control de las fronteras,
00:23las leyes y la economía no se ha cumplido.
00:47El discurso se produce antes de la cumbre entre el Reino Unido y la Unión Europea que tendrá
00:52lugar este viernes en Bruselas, un paso clave en el compromiso de Burnham de restablecer
00:56las relaciones una década después del referéndum.
00:59Se espera que se selle un acuerdo comercial sobre alimentos y bebidas, acuerdos sobre
01:03energía y comercio de derechos de emisión, así como un plan para permitir que los jóvenes
01:06trabajen durante periodos limitados tanto en Gran Bretaña como en la UE.
01:11Burnham, el séptimo primer ministro británico desde 2016, sigue vinculado al compromiso de
01:15su predecesor, Keir Starmer, a quien sustituyó de no volver a incorporarse a la Unión Aduanera
01:21sin aranceles del bloque ni al mercado único sin fricciones para bienes, servicios y trabajadores.
01:27Increíble.
01:27Lowering prices.
01:28Good for young people.
01:28So,