00:00La majorité des prises qui ont été gardées dans le film, c'est les prises directes,
00:03pour eu des besoins de garder l'émotion brute aussi,
00:06surtout les moments a cappella, de la Marseillaise ou d'autres moments comme ça,
00:10où ce n'était pas trop possible de reproduire l'émotion du plateau en post-prod, en studio,
00:16pour refaire un son propre, et donc toutes les prises étaient en prise directe pour moi.
00:21Elle a travaillé hyper dur et c'est extrêmement impressionnant, je trouve en tout cas.
00:26Toi aussi, hein ?
00:26Avec la vraie Malika, j'ai passé six mois à peu près de cours de chant, de technique vocale et
00:32tout,
00:32parce que je suis chanteuse, mais pas chanteuse lyrique.
00:34Donc pour amener un peu de la réalité, de respecter aussi ce métier
00:39pour lequel on travaille des années et des années pour obtenir un résultat,
00:42il fallait le faire un peu réellement, quoi.
00:45Et donc je pense que ça, ça a mené un peu le bateau pour tout le reste,
00:49parce que du coup, le jeu aussi, je l'ai beaucoup préparé avec Mounia sur des séances qu'on a
00:53fait,
00:53même ensemble en production avant, on a travaillé les scènes,
00:58histoire d'avoir toute la chronologie en tête, histoire d'avoir une idée aussi
01:02de ce qu'on veut faire de la scène et des personnages.
01:04Et puis après, le reste, ça a suivi un peu tout seul.
01:08Non, on a eu une très bonne entente avec Lilia, c'est vrai que ça facilite le travail, en fait.
01:13Quand on s'entend bien avec son partenaire, c'est toujours plus facile.
01:15Mais pour ce qui est vraiment, on va dire, moi, j'avais beaucoup moins d'enjeux, évidemment.
01:19J'ai vraiment une scène où, effectivement, il y a de la voix en même temps,
01:22enfin, deux scènes, on va dire, peut-être un peu plus, peu importe.
01:24Mais une qui était assez challengeante, parce que c'est en allemand, en plus,
01:29langue que je ne parle pas du tout.
01:30Et donc j'ai pris également des cours de chant pour vraiment avoir un lip-sync parfait.
01:34Je suis évidemment doublée.