00:00Your Excellency President Lee Jae-myung
00:03Excellencies, ASEAN Leaders, Distinguished Participants
00:10The Republic of Korea remains an important strategic partner for ASEAN
00:17Last year, our two-way merchandise trade exceeded US$226 billion
00:25Placing the Republic of Korea as ASEAN's sixth largest trading partner
00:32Such strong economic relations provide a foundation for greater cooperation
00:39To support regional resilience
00:42RCEP plays a central role in strengthening this resilience
00:48Through deeper regional economic integration and stronger supply chains
00:53At the same time, upgrading the ASEAN-Korea free trade area
00:58Is equally important to expand market access and open new opportunities
01:05Including on digital trade
01:08Greater technological capacity is essential for ASEAN
01:12The ASEAN-Korea high-performance computing facility is a concrete step forward
01:20Semiconductors are indispensable to this technology
01:23Korea is leading in this industry
01:27And ASEAN can be more than just a market
01:31By developing downstream critical mineral industries together
01:36Together, we can be a reliable partner to further enhance semi-conductor industries
01:42This mutually reinforcing cooperation will open the ways to advance AI research innovation and skills
01:51While ensuring the safe, secure, and responsible use of AI
01:55But as our digital economies grow
02:00Cybercrime and online scams pose growing risks
02:04To our people and our businesses
02:08Stronger information sharing and law enforcement cooperation
02:11Will help prevent dismantle cross-border criminal networks
02:15Regional peace and stability are crucial to sustained economic growth
02:22Ensuring energy security deserves greater attention in our partnership
02:27Indonesia sees considerable potential for cooperation with Korea
02:32In renewable energy and clean technology
02:36Greater cooperation in these areas will help reduce our exposure to energy crisis
02:43And provide sustainable energy to our people
02:48Maritime security is equally important
02:51Closer cooperation in maritime domain awareness
02:55And law enforcement capacity
02:58Will help keep vital trade and energy routes safe
03:04Secure and reliable
03:06The ASEAN outlook on the Indo-Pacific provides a framework to cooperate
03:11Through ASEAN-led mechanisms with ASEAN centrality as its core
03:15In this spirit, Indonesia supports
03:18Continued efforts to ease tensions in the Korean Peninsula
03:22Through renewed dialogue and other peaceful solutions
03:25Excellencies, together, ASEAN and Korea have considerable strengths
03:32To build greater regional resilience and shared prosperity
03:36Our plan of action, 2026-2030, provides a clear way forward to harness these strengths
03:46Now is the time to act
03:47Thank you
03:48Kamsah
03:49Hamidah