Emmanuel Colombani (aka Nan) est un plasticien né à Montréal. Il peint, depuis fin 2008, des dépôts sauvages d'ordures. Recouverts d'une carapace de couleur, les objets jusqu'alors disparates ne font plus qu'un. Or et ordures, Y-a-t'il plus antinomique ?