00:00Usando sus botas de nieve, el alcalde Soran Mandani habló con Univision sobre su respuesta a las incesantes tormentas de
00:07nieve
00:07y para recordarle a los neoyorquinos de inscribir a sus hijos en el programa de guardería gratuita.
00:13En la primera tormenta vimos al menos una docena de neoyorquinos morir por hipotermia.
00:19En esta ocasión no hemos visto fatalidades. ¿Qué lecciones ha aprendido de estos dos meses?
00:24La tormenta anterior fue seguida por un espeldo arctic. Fue una de las más prolongadas y caldas que la ciudad
00:30ha visto.
00:30Durante el curso de esa respuesta desarrollamos nuevas herramientas, nuevas políticas que pudimos usar.
00:35Por ejemplo, un número de los neoyorquinos que han perdido sus vidas, encontramos indicaciones preliminarias de que era debido a
00:40complicaciones de desesperación.
00:41Así que trabajamos con nuestro centro de desesperación de desesperación para extender sus típicos de la mañana a las fronteras
00:46para estar en la noche durante el mes.
00:47En este video le recuerda a las familias la fecha límite para inscribir a sus hijos al servicio de guardería
00:54gratuita.
01:12Hay familias que no están mandando a sus niños a las escuelas. ¿Cómo usted les habla a esas familias y
01:17les dice regístrense, compartan su información cuando ICE está en sus comunidades?
01:44Lo hemos escuchado hablar en español en videos de campaña, pero muchos neoyorquinos no están seguros
01:50si usted les va a comunicar y cuando haya una alerta por el clima o por problemas de salud.
01:56¿Va a hablarle usted a los latinos de Nueva York en español?
01:59Eso va a continuar a ser algo que estoy buscando construir.
02:01Puedo decirles que con la cuidadosa, he estado trabajando muy duro para estudiar algunas lenguas.
02:05Y puedo decir que esta es la última semana para que los padres registren a sus hijos para el año
02:11escolar 2026 y 2027.
02:15Muchísimas gracias alcalde por su tiempo y por hablarnos en español a NMAS Univision.
02:20De nada, gracias.