00:01Para mí, la música más bella del mundo es la música mexicana, la música de mariachi.
00:06¡Bienes son dominicanos!
00:12Ser hispano es tener conocimiento de sus raíces.
00:18Somos unas personas muy trabajadoras, muy luchadoras, y esa es nuestra esencia.
00:24Cada baile es una alegría para el corazón.
00:27Yo no pensé que yo estaba sembrando eso.
00:31¿Y ahora que ya mi hija está en el ruedo?
00:35Desde que tenía un año y medio, me lo llevaba yo a las tocadas.
00:49Hoy más que nunca, celebramos con orgullo por qué somos de aquí.
00:53En la ciudad de Los Ángeles se hablan más de 185 idiomas y más de la mitad de sus habitantes
00:58son inmigrantes o hijos de inmigrantes.
01:00Es una ciudad donde las culturas conviven y se entrelazan, entre ellas la charrería.
01:06Una tradición profundamente mexicana que encontró en California el lugar ideal para seguir brillando.
01:15La charrería no solo vive en México.
01:17Ha viajado durante muchos años acompañando a miles de familias quienes cruzaron la frontera.
01:22Y aquí en Estados Unidos, no solamente se mantiene, cada semana se arraiga con más fuerza.
01:28Aquí, charros y escaramuzas han hecho de este deporte un símbolo de orgullo hispano.
01:32Un legado que simplemente no conoce idiomas ni fronteras.
01:38Pero la charrería no solamente es la imagen del charro fuerte y disciplinado.
01:42Aquí también floreció gracias a la entrega de mujeres que, como escaramuzas, rompieron barreras y abrieron camino.
01:49Lo hicieron con determinación y elegancia, logrando que este deporte creciera más allá de los ranchos y cruzara generaciones.
01:56Y es en Riverside, California, donde un nombre resuena desde el año 2005.
02:01Hablamos de las azaleas.
02:05No solo son un equipo local, se han convertido en una de las mejores escaramuzas de todos los Estados Unidos.
02:11Campeonas locales, regionales y nacionales, e incluso representantes del país en el Campeonato Nacional Charro en México.
02:18Con sus vestidos inspirados en las adelitas, evocando a las mujeres de la Revolución Mexicana,
02:23estas amazonas con dedicación, disciplina y constancia,
02:26han transformado las arenas en un escenario de herencia y orgullo sin importar las edades.
02:31Se me hace un deporte muy bonito.
02:34Y pues, como cualquier otro deporte, toma tiempo, toma muchísimo tiempo, dedicación.
02:43Y saber de dónde venimos.
02:47Es lo que estamos tratando de que esto siga aquí,
02:53porque a la vez ellas todo el año se están preparando para ir y calificar en México.
03:01La tradición que nació en México se extiende en suelo estadounidense.
03:05Aquí, padres e hijos, madres y abuelas, se encuentran alrededor de un caballo para mantener un legado
03:12que en muchos rincones se siente más fuerte que en su lugar de origen.
03:16Pues, es un modo de vida.
03:18Y pues, yo digo que es algo que le tiene que enseñar a sus hijos, de dónde viene uno,
03:24cómo se crió uno.
03:26Y ojalá y sigan el ejemplo.
03:28Yo fui la segunda generación de charros aquí.
03:31Ya mis hijos son la tercera generación.
03:33Pero yo tengo muy, todavía estoy muy apegado a las tradiciones de México,
03:37como se crió mi papá y mi mamá en México.
03:39La charrería fue reconocida por la UNESCO en 2016 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
03:45En California hay cerca de 40 asociaciones charras registradas formalmente,
03:50pero cada fin de semana miles de familias se reúnen para practicar este,
03:54el deporte nacional mexicano por excelencia.
03:57La verdad es que no solamente son competencias de lo que se habla aquí.