00:00El joven de 20 años, ciudadano estadounidense, que fue detenido en Pico Rivera por agentes de la patrulla fronteriza
00:05por presuntamente interferir durante un operativo, está libre bajo fianza.
00:10Y hoy, por primera vez, en este miércoles, habla ante nuestras cámaras.
00:14Raymond Mesa ha estado siguiendo la historia y habló con el joven de su experiencia
00:18y también los cargos que ahora podría enfrentar. Raymond, ¿qué te dijo?
00:24Dunia, Enrique, Adrián, Andrew Martínez, dice que aún tiene moretones y también una pierna lastimada
00:29por la forma en que fue subyugada por los agentes federales.
00:32Y es por eso que ha contratado a una firma de abogados aquí donde nos encontramos en Pasadena,
00:37previamente para entablar una demanda y también para defenderse, pues tiene un cargo federal pendiente.
00:44Este es video del incidente del 17 de junio entre agentes federales y Adrián Andrew Martínez,
00:50que sucedió en el estacionamiento de Town Center en Pico Rivera.
00:54Vemos que hay contacto físico entre los agentes de la patrulla fronteriza y Martínez,
00:58quien portaba su chaleco azul como empleado de Walmart
01:01y quien terminó detenido con uso de fuerza por supuestamente interferir con los agentes.
01:06Hoy vimos a Martínez portando una faja elástica en su pierna derecha
01:10y por primera vez en las oficinas de sus abogados, Martínez, con ayuda de su madre,
01:15habló de lo sucedido y por qué intervino cuando los agentes detuvieron a un trabajador de la limpieza.
01:21Primeramente dice que sintió tristeza por él.
01:24Yo hablo inglés en todo, él no.
01:29Dice que los agentes de ICE no le explicaban nada a él
01:32y solo pudo imaginar cómo estaba el trabajador de confundido.
01:37Mi hijo está golpeado, no solo su pierna, pero también tiene moretes en sus brazos, en su espalda.
01:45A mí, es horrible.
01:47Esto es parte de la explicación original proporcionada por la Oficina del Fiscal General de Estados Unidos
01:52del Distrito Central de California.
01:54Martínez fue arrestado por dar un puñetazo en la cara a un agente de la patrulla fronteriza
01:59después de intentar impedir un operativo de inmigración.
02:02Pero esas acusaciones de la agresión a un agente fueron desestimadas.
02:08El licenciado Chris Miller dijo,
02:10Ese alegato fue falso.
02:12Creemos que fue un intento por parte de las autoridades para encubrir su mal comportamiento.
02:17Le doy gracias a Dios que ahí está, ahí está todo.
02:20No hay por qué mentir.
02:23Ahí está toda la prueba en los videos.
02:25El cargo que aún enfrenta Martínez es por conspiración para interferir.
02:29Y si tuviera la oportunidad de regresar el tiempo, hasta ese día, ¿volvería a hacer lo mismo?
02:35Yo tengo la chance para ayudar otra vez.
02:42Dice que lo haría en una palpitación del corazón.
02:45Por ahora, madre e hijo solo están tranquilos y contentos porque nuevamente están juntos para enfrentar lo que pueda venir.
02:55Los abogados de Martínez dicen que el primer paso será defender al joven contra ese cargo de interferir con los
03:01agentes federales
03:02y después entablar la demanda por la forma en que fue tratado.
03:06Reportando en vivo desde Pasadena, Raymond Mesa, Noticiero Telemundo 52.
