Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Charlotte e Samantha Quinn sono due sorelle separate da anni di distanza emotiva e geografica. Una violenta aggressione subita dalla famiglia quando erano giovani ha segnato entrambe. Charlotte, chiamata Charlie, è diventata avvocata nella cittadina di Pikeville, in Georgia; Samantha, detta Sam, ha costruito altrove una carriera legale. Quando una nuova esplosione di violenza investe la comunità e Charlie si trova direttamente coinvolta come testimone, il padre Rusty chiede a Sam di tornare a casa. L’indagine sulle morti avvenute nella scuola locale fa emergere ricordi e contraddizioni legati al passato.
Transcript
00:00Sammy, Orsakiot, andiamo al sodo, da avvocato ad avvocato.
00:07Kelly Wilson non le serve un avvocato, ma un difensore.
00:11Pensano che sia una psicopatica sanguinaria.
00:13Perché ha ammazzato due persone?
00:16Valle a parlare.
00:18La sua storia è più ricca di quello che hai sentito.
00:23Perché sei qui?
00:25Papà è in ospedale e tu hai visto uccidere due persone. Di nuovo.
00:28Non parlare, non sei niente di me. Sono almeno dieci anni che non ci vediamo.
00:45Sei arrivata, hai fatto la tua parte da buona sorella e da brava figlia.
00:48Torna a New York a vivere la tua vita perfetta.
00:54Perché una ragazzina fa una cosa del genere?
00:56Non c'era crudeltà.
00:57Non farebbe mai una cosa del genere.
00:59Kelly, devi dirmi la verità.
01:02Non voglio avere problemi se metto.
01:05Le cose peggiorano se metti.
01:09Chi l'ha detto?
01:12Cosa poteva succedere?
01:14Ma è complicato, come dicono i ragazzi.
01:17Ehi!
01:18Chiama la polizia.
01:20Oh, probabilmente lo hanno fatto loro.
01:23Sta' attenta, Samantha.
01:26Lo vorrei tirarti fuori dal ruscello di nuovo.
01:29Questo non è etico.
01:31Bentornata a casa.
01:32Nella tragedia si fanno tanti soldi.
01:34Nel penale si disegna su una lavagnetta magica.
01:37Si disegna finché non compare l'immagine completa.
01:39Non funziona così, una lavagnetta magica.
01:46Quando mantieni un segreto,
01:50puoi trasformarti nella persona che non vuoi essere.
01:55Mi feci promettere...
01:57Sam!
01:57...che ti avrei sempre trovata.
01:59Charlie, vai!
02:00Invece ti ho persa per troppo tempo.
02:03Ma sono qui, Charlie.
02:06E non me ne andrò.

Recommended