00:00Regardez cet ours, il refuse de lâcher ce sac à dos rouges.
00:03C'est la panique et le personnel pense qu'il traînait quelqu'un au fond de l'eau.
00:07Tout le secteur est évacué et la tension est insoutenable, on craint le pire.
00:11A ce moment-là, tout le monde est convaincu qu'un drame allait se produire.
00:14Regardez bien les images de la caméra sous-marine.
00:17Ce n'est pas ce qu'on croyait, l'ours ne détruit pas le sac.
00:19Il s'en sert pour sauver un minuscule bébé renard polaire.
00:22Ce colosse protégeait une petite vie.