00:00Esta semana el Departamento de Seguridad Nacional, el DHS por sus siglas en inglés,
00:04anunció que la aplicación móvil CBP Home, antes conocida como CBP One,
00:10cuenta con una nueva función.
00:12Ahora quienes utilicen esta herramienta para autodeportarse,
00:17también la pueden utilizar para notificarle al gobierno su salida del país.
00:23Para aclarar dudas sobre este tema, ahora le damos la bienvenida a Natalia Molano.
00:28Natalia es portavoz del Departamento de Estado.
00:30Natalia, qué bueno verte de nuevo.
00:32Muchas gracias, un placer de estar aquí contigo.
00:34Bienvenida Natalia.
00:35Natalia, por muchos años la aplicación CBP One sirvió para que los inmigrantes
00:40iniciaran su proceso de asilo en Estados Unidos, pero eso ya no existe
00:45y en su lugar se encuentra CBP Home, una herramienta para la autodeportación.
00:51¿Cómo funciona realmente esto Natalia?
00:53Así es, esta nueva aplicación va a ser para los inmigrantes ilegales que estén presentes
01:00dentro de los Estados Unidos para que registren su intención de salida
01:06y también puedan verificar su salida una vez estén aproximadamente o mínimo de 5 kilómetros
01:14de una frontera de los Estados Unidos.
01:17Así que tiene esas dos funciones, intención de salida y verificación de salida.
01:22Muy bien, y una vez que una persona tramite su autodeportación, ¿qué tiempo tiene realmente para salir de Estados Unidos?
01:29Bueno, realmente el Departamento de Seguridad Interna no ha publicado un plazo específico,
01:35pero sí estamos alentando a que todos los presentes ilegales dentro de los Estados Unidos
01:40utilicen esta oportunidad porque estamos viendo que los agentes de inmigración
01:44están haciendo arrestos con mucha rapidez en esta temporada.
01:50Así que esta es una oportunidad para que las personas utilicen esta herramienta,
01:54salgan voluntariamente y tengan la oportunidad en un futuro de volver a entrar a Estados Unidos
02:00de la forma legal y correcta.
02:02O sea que la oportunidad aquí es poder volver en un futuro a entrar de una manera legal y correcta
02:08porque te fuiste de una manera legal y correcta del país.
02:12Así es, esta oportunidad también te da evidencia oficial de que saliste del país
02:19usando esta herramienta oficial.
02:22Es un registro con el gobierno estadounidense, así que las personas van a tener esta evidencia
02:28que van a poder demostrar de que salieron del país de la forma que se les fue pedida.
02:33Ahora bien, Natalia, ¿se les notifica a los países que sus nacionales regresan?
02:39Los Estados Unidos siempre están en cooperación y en comunicación con los países en el extranjero
02:45donde hay estos, bueno, primero son vuelos de deportación,
02:49esos se coordinan muy cercanamente.
02:51Ahora, cuando las personas salen voluntariamente por métodos aéreos,
02:58tenemos los manifiestos de pasajeros que se comparten con las autoridades,
03:02así que también es importante que los ciudadanos de países extranjeros
03:06se registren con sus países de nacionalidad para que obtengan ese apoyo y ese...
03:12Y ahí tienen la verificación de alguna manera.
03:14También tienen otra evidencia de que salieron del país.
03:17Ya, Natalia, ¿se conoce la cifra de las personas que hasta la fecha
03:21han utilizado esta aplicación para autodeportarse?
03:25Hasta ahora no han sido publicadas estas cifras,
03:27pero estamos esperando que el Departamento de Seguridad Nacional
03:31publique cifras muy pronto.
