00:00...conduciendo y de pronto un oficial de la policía o un oficial de alguna agencia gubernamental
00:06le detiene y le pide que se identifique, ¿qué es lo que debemos hacer?
00:10Vamos a preguntarle a la abogada.
00:12Abogada, ¿qué hago?
00:13Lo primero que hay que hacer es mantener la calma,
00:17abrigarse en un lugar seguro y mantener las manos en el volante visible donde el oficial las pueda ver,
00:23proporcionar los documentos que sean necesarios.
00:26Si te lo piden, tu licencia de conducir, registro del carro y seguro.
00:30Es importante que tú sepas que tienes derechos de no contestar preguntas que te vayan a incriminar.
00:36También no tienes que consentir a un registro o a una búsqueda.
00:42Si te entregan una multa en ese punto, acéptala y después puedes obtener ayuda legal.
00:50El siguiente escenario es, de pronto usted se encuentra en su casa,
00:53si hay un agente de ICE o de alguna agencia federal toca su puerta, ¿qué es lo que usted debe
00:59hacer?
01:01Detente, no abres la puerta.
01:03Primero pide que el oficial se identifique,
01:06pregunta si tiene una orden de arresto o de registro de ese lugar.
01:12Pide que ese documento sea deslizado por una ranura de la puerta o por abajo de la puerta.
01:20Si ese documento está en un idioma que tú no entiendes,
01:24tienes derecho a tener a un intérprete para que ese documento sea traducido.
01:28Recuerda que tienes derechos y tú puedes pedir ayuda a un abogado.
01:36Si la autoridad llegara a su trabajo, recuerde que como trabajador y como empleador,
01:42usted tiene derechos, pero ¿cuáles son?
01:45¿Qué es lo que puede hacer si llegan a su negocio los oficiales de alguna agencia federal?
01:50Como patrón o dueño de una empresa, usted tiene derechos.
01:55Solicite que el oficial se identifique y presente una identificación de una agencia legal.
02:01También solicite que el oficial presente un documento como una orden de arresto o una orden de registro.
02:08Ese documento tiene que estar firmado por un juez
02:11y tiene que especificar que la orden de registro aplica en el lugar en donde se están presentando.
02:18Si usted tiene trabajadores que a lo mejor son indocumentados o no tienen estatus legal,
02:25ellos pueden retirarse en ese momento, no pueden ser retenidos a menos de que tengan una orden de arresto.
02:32Estos son algunos de los escenarios que podrían o no ocurrir
02:35y para eso es que usted debe estar bien preparado y conocer sus derechos.
02:39Dariela Macías, Univisión.
