00:01Venerdì, a New Orleans, una petroliera ha speronato una nave da cucera ormeggiata,
00:06facendola capovolgere con circa 190 persone a bordo.
00:10Tutti i presenti a bordo sono sopravvissuti,
00:13dopo che lo scontro ha scatenato una vasta operazione di soccorso per passeggeri ed equipaggio
00:17finiti nel fiume Mississippi,
00:19mentre la nave imbarcava acqua e cominciava a ribaltarsi.
00:2332 persone sono state portate in ospedale,
00:26ma nessuna di loro riportava ferite gravi,
00:28ha dichiarato il sindaco della città.
00:30La nave ha iniziato a inclinarsi nel giro di pochi minuti
00:33e si è capovolta mentre i soccoritori stavano ancora cercando di far scendere tutti dall'imbarcazione.
00:38L'American Heritage Cruise stava concludendo un viaggio di otto giorni
00:42verso diverse destinazioni lungo il fiume Mississippi,
00:45tra Louisiana e Mississippi.
00:47Le autorità hanno dichiarato che la petroliera potrebbe aver subito un guasto al sistema
00:51che ha causato un problema di governo della nave,
00:54ma la causa esatta dell'incidente è ancora sotto indagine.
01:00Grazie.
01:00Grazie a tutti.
