00:00Un chiffre qui donne le vertige, c'est un million et demi de passagers qui n'ont pas pu prendre
00:05leur vol et plus de 15 000 vols annulés ou retardés.
00:08L'explication, un bug informatique qui aurait totalement dégénéré dans le système.
00:14Mais surtout, la raison derrière ça, c'est que cela fait presque 20 ans que les différents présidents américains se
00:20passent la patate chaude,
00:21excusez-moi l'expression, de l'un à l'autre, car il faudrait 50 milliards de dollars pour réactualiser la
00:28totalité du système.
00:29La Maison-Blanche refuse de payer, les compagnies aériennes refusent également.
00:34Cela donne quoi ? Cette journée catastrophique, une panique comme on n'en avait jamais vue depuis le 11 septembre.
00:41Et de l'autre côté, on a quand même des Américains qui semblent résigner, qui prennent leur mal en patience,
00:48tout simplement.
00:50C'est ma femme qui m'a prévenue par message que c'était une immobilisation nationale et que je partirai
00:55sûrement pas ce soir.
00:56Mon vol était juste retardé à la base et puis il a fini complètement annulé.
01:02Mon avion est repoussé à demain matin, on verra bien, je reste positif.
01:06C'est bien simple, le Canada a décidé d'annuler tous les vols à destination des Etats-Unis,
01:12car l'estimation est qu'il va falloir au minimum 24 heures avant que cela rentre dans l'ordre.
01:18Cela donne, comme derrière moi ici, des terminaux quasiment vides et en plus de cela,
01:23des dizaines de milliers de passagers qui dorment à même le sol,
01:28car rien n'a été prévu pour les aider à passer la nuit.
01:31Merci.
